Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Super Love, исполнителя - Dami Im. Дата выпуска: 19.10.2014
Язык песни: Английский
Super Love(оригинал) | Неземная любовь(перевод на русский) |
| Maybe this is all a little crazy | Может быть, это и вправду безумие, |
| But I wanna know | Но я хочу узнать, |
| If you'd come run away with me | Хочешь ли ты убежать вместе со мной? |
| Because you are, are thinking about my love | Ведь ты жаждешь моей любви, |
| Because I, I I'm thinking about your love | И я постоянно думаю о твоей любви. |
| - | - |
| And maybe it's euphoria that's talking out | Возможно, нас охватила эйфория, |
| But I wanna breathe you in | Ведь я хочу дышать тобой |
| And never breathe you out! | И никогда не выдыхать. |
| Because you are, are thinking about my love | Ты жаждешь моей любви, |
| Because I, I, I'm thinking about your love | И я постоянно думаю о твоей любви. |
| - | - |
| We're diamonds in the rough | Мы — неогранённые алмазы, |
| The stars are made of us | И звёзды — это мы, |
| Nothing can bring us down down down | И ничто не сможет нам помешать, |
| We got that super love | Ведь у нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь. |
| Nothing can bring us down down down | Ничто не сможет нам помешать, |
| We got that super love | Ведь у нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь. |
| - | - |
| They say what doesn't kill you | Говорят, то, что тебя не убивает, |
| It supposed to make you stronger | Делает тебя сильнее, |
| But I wanna die a thousand times inside your arms | Но в твоих объятьях я готова умереть тысячу раз, |
| Because you are, are thinking about my love | Ведь ты жаждешь моей любви, |
| Because I, I, I'm thinking about your love | И я постоянно думаю о твоей любви. |
| - | - |
| And maybe you don't know what you got till it's gone | Наверное, мы не ценим того, что имеем, пока этого не потеряем. |
| I'm already so far gone | Я зашла слишком далеко в том, |
| On what you've got me on | Что происходит между нами, |
| Because you are, are thinking about my love | Ведь ты жаждешь моей любви, |
| Because I, I, I'm thinking about your love | И я постоянно думаю о твоей любви. |
| - | - |
| We're diamonds in the rough | Мы — неогранённые алмазы, |
| The stars are made of us | И звёзды — это мы, |
| Nothing can bring us down down down | И ничто не сможет нам помешать, |
| We got that super love | Ведь у нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь. |
| Nothing can bring us down down down | Ничто не сможет нам помешать, |
| We got that super love | Ведь у нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь. |
| - | - |
| They say we've got our heads in the clouds, | Пусть говорят, что мы витаем в облаках, |
| I don't mind! | Мне всё равно, |
| So forget about your lows, | Забудь обо всех своих неудачах, |
| And you'll rise to the sky | И ты взлетишь к небесам. |
| - | - |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь. |
| Nothing can bring us down down down | Ничто не сможет нам помешать, |
| We got that super love | Ведь у нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь, |
| We got that super love | У нас есть эта неземная любовь, |
| Nothing can bring us down down down | Ничто не сможет нам помешать, |
| We got that super love | Ведь у нас есть эта неземная любовь. |
Super Love(оригинал) |
| Maybe this is all a little crazy |
| But I wanna know if you’d come run away with me |
| Because you are, are thinking about my love |
| Because I, I’m thinking about your love |
| And maybe it’s euphoria that’s talking now |
| But I wanna breathe you in and never breathe you out |
| Because you are, are thinking about my love |
| Because I, I’m thinking about your love |
| We’re diamonds in the rough |
| The stars are made of us |
| Nothing can bring us down down down |
| We got that super love |
| We got that super love |
| We got that super love |
| Nothing can bring us down down down |
| We got that super love |
| They say what doesn’t kill you is supposed to make you strong |
| But I wanna die a thousand times inside your arms |
| Because you are, are thinking about my love |
| Because I, I’m thinking about your love |
| And maybe you don’t know what you got 'til it’s gone |
| I’m already so far gone on what you got me on |
| Because you are, are thinking about my love |
| Because I, I’m thinking about your love |
| We’re diamonds in the rough |
| The stars are made of us |
| Nothing can bring us down down down |
| We got that super love |
| We got that super love |
| We got that super love |
| Nothing can bring us down down down |
| We got that super love |
| (We got that super love…) |
| They say we got our heads in the clouds, I don’t mind |
| So forget about your lows and your highs, you’re the sky |
| (We got that super love) |
| (We got that super love) |
| We got that super love |
| We got that super love |
| Nothing can bring us down down down |
| We got that super love |
| We got that super love |
| We got that super love |
| Nothing can bring us down down down |
| We got that super love |
Супер Любовь(перевод) |
| Может быть, это все немного сумасшествие |
| Но я хочу знать, сбежишь ли ты со мной |
| Потому что ты думаешь о моей любви |
| Потому что я, я думаю о твоей любви |
| И, может быть, это эйфория, которая говорит сейчас |
| Но я хочу вдохнуть тебя и никогда не выдохнуть |
| Потому что ты думаешь о моей любви |
| Потому что я, я думаю о твоей любви |
| Мы необработанные алмазы |
| Звезды сделаны из нас |
| Ничто не может сбить нас с ног |
| У нас есть эта супер любовь |
| У нас есть эта супер любовь |
| У нас есть эта супер любовь |
| Ничто не может сбить нас с ног |
| У нас есть эта супер любовь |
| Говорят, что то, что тебя не убивает, должно сделать тебя сильным |
| Но я хочу умереть тысячу раз на твоих руках |
| Потому что ты думаешь о моей любви |
| Потому что я, я думаю о твоей любви |
| И, может быть, ты не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет |
| Я уже так далеко ушел от того, что ты меня заставил |
| Потому что ты думаешь о моей любви |
| Потому что я, я думаю о твоей любви |
| Мы необработанные алмазы |
| Звезды сделаны из нас |
| Ничто не может сбить нас с ног |
| У нас есть эта супер любовь |
| У нас есть эта супер любовь |
| У нас есть эта супер любовь |
| Ничто не может сбить нас с ног |
| У нас есть эта супер любовь |
| (У нас есть эта супер любовь…) |
| Говорят, мы витаем в облаках, я не против |
| Так что забудьте о своих минимумах и максимумах, вы небо |
| (У нас есть эта супер любовь) |
| (У нас есть эта супер любовь) |
| У нас есть эта супер любовь |
| У нас есть эта супер любовь |
| Ничто не может сбить нас с ног |
| У нас есть эта супер любовь |
| У нас есть эта супер любовь |
| У нас есть эта супер любовь |
| Ничто не может сбить нас с ног |
| У нас есть эта супер любовь |