Перевод текста песни Pray - Dami Im

Pray (оригинал)

People rushing by
Bright city lights
As I look down from my hotel room
Angry cars
Lonely hearts
Guess they’re trying to get home soon
Peel away the layers and the uniform
Take away the pride and all the ego
We bleed the same
We hurt the same
We hide behind our suit &ties and salaries
Drinking coffee charging up the battery
We’re all the same
Hallelujah
Hallelujah
Can we stop and take a breath
Maybe we just need to pray
Hallelujah
Hallelujah
When it’s more than we can take
It’s time for us to pray
Hallelujah
Jealousy and the vanity
It’s all just an illusion
Trying to see through insanity
Lost in confusion
If you’re tired
If you’re broken
If you’re lonely and afraid
If you’re crying
Sick of trying
You’re rejected and in shame
Are you hiding
Sick of fighting
Cause nobody seems to care
Everything will be ok
It’s time for us to pray

(перевод)

Люди спешат мимо
Яркие огни города
Когда я смотрю вниз из своего гостиничного номера
Злые автомобили
Одинокие сердца
Думаю, они пытаются скорее вернуться домой
Снимите слои и униформу
Уберите гордость и все эго
Мы истекаем кровью одинаково
Нам больно одинаково
Мы прячемся за нашими костюмами, галстуками и зарплатами
Пить кофе, заряжая аккумулятор
Мы все одинаковы
Аллилуйя
Аллилуйя
Можем ли мы остановиться и перевести дух
Может быть, нам просто нужно помолиться
Аллилуйя
Аллилуйя
Когда это больше, чем мы можем принять
Нам пора молиться
Аллилуйя
Ревность и тщеславие
Это всего лишь иллюзия
Попытка увидеть сквозь безумие
Потерялся в замешательстве
Если вы устали
Если вы сломались
Если вам одиноко и страшно
Если ты плачешь
Надоело пытаться
Вы отвергнуты и вам стыдно
Ты прячешься
Надоело сражаться
Потому что никто, кажется, не заботится
Все будет хорошо
Нам пора молиться