Перевод текста песни Tryin' to Forget the Blues - Porter Wagoner

Tryin' to Forget the Blues - Porter Wagoner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tryin' to Forget the Blues, исполнителя - Porter Wagoner.
Дата выпуска: 03.03.2014
Язык песни: Английский

Tryin' to Forget the Blues

(оригинал)
I’m havin' a hard time tryin' to forget the blues
They’re playin' lonely music on the jukebox
The song they’re singin' makes me wanna cry
Cause it reminds that you’ve gone and left me I feel a teardrop comin' to my
eyes
I’m havin' a hard time tryin' to forget the blues
I see two lovers laughin' in a corner they’re in the booth I used to share with
you
He looks at her like she was straight from heaven the very way I used to look
at you
I’m havin' a hard time tryin' to forget the blues
(steel)
The tear that’s in my eye is gettin' bigger I guess I’ll have to go on home and
hide
No want my friends to know how much you’ve hurt me
No want to show them how I feel inside
I’m havin' a hard time tryin' to forget the blues

Пытаюсь забыть блюз.

(перевод)
Мне трудно забыть блюз
Они играют одинокую музыку на музыкальном автомате
Песня, которую они поют, заставляет меня плакать
Потому что это напоминает, что ты ушел и оставил меня, я чувствую слезу, приходящую к моему
глаза
Мне трудно забыть блюз
Я вижу двух влюбленных, смеющихся в углу, они в кабинке, с которой я делил
ты
Он смотрит на нее так, будто она прямо с небес, точно так же, как я раньше смотрел
на тебя
Мне трудно забыть блюз
(стали)
Слеза в моем глазу становится все больше, я думаю, мне придется пойти домой и
Спрятать
Не хочу, чтобы мои друзья знали, как сильно ты меня обидел
Не хочу показывать им, что я чувствую внутри
Мне трудно забыть блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
A Satisfied Mind 2019
Satisfied Mind 2013
Buster's Idea 2010
Your Old Love Letters 2019
Nothing Between 2010
Sorrow On The Rocks 2010
What Would You Do (If Jesus Came To Your House) 2010
Satisfied 2007
The Cold, Hard Facts of Life 2010
Eat, Drink and Be Merry 2010
Big Wind 2010
Skid Row Joe 2010
Carroll County Accident 2000
Cold Hard Facts Of Life 2009
Tear Drops Falling In The Snow 2009
Through The Eyes Of A Blind Man 2009
Tennessee Border 2019
Above & Beyond (The Call of Love) ft. Skeeter Davis 2015
Drifting Too Far From The Shore ft. Dolly Parton 2009

Тексты песен исполнителя: Porter Wagoner

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Just The Other Day 2021
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004