Перевод текста песни Can't Stand What You Do to Me - Domain

Can't Stand What You Do to Me (оригинал)

Started up the game — put me in a frame
Never should have lost your heart
Can’t see through the haze — trapped inside a maze
Could we ever fall apart
Don’t fight what you feel — (know what you’re going through)
Don’t hide from what you know
Don’t fight what you feel — (know what you’re going through)
Don’t try to hide it
Don’t try to fight it
Oh, no — can’t stand what you do to me
This time I know what I am going to say
Oh, Lord — treat me like you did before
And I’ll be up and away
Thoughts remain unclear — (when I’m) thinkin' of the year
(That you) turned away your love from me
All alone here on my star 'cause your love is way too far
Thinkin' of what used to be
Don’t fight what you feel — (know what you’re going through)
Don’t hide from what you know
Don’t fight what you feel — (know what you’re going through)
Don’t try to hide it
Don’t try to fight lo-ho-ve
Oh, no — can’t stand what you do to me
This time I know what I am going to say
Oh, Lord — treat me like you did before
And I’ll be up — I’ll be up and away
I can’t stand what you do to me

(перевод)

Запустил игру — поставь меня в рамку
Никогда не должен был терять свое сердце
Сквозь дымку не видно – попали в лабиринт
Можем ли мы когда-нибудь развалиться
Не боритесь с тем, что вы чувствуете — (знайте, через что вы проходите)
Не прячьтесь от того, что вы знаете
Не боритесь с тем, что вы чувствуете — (знайте, через что вы проходите)
Не пытайтесь скрыть это
Не пытайтесь бороться с этим
О, нет — терпеть не могу, что ты делаешь со мной
На этот раз я знаю, что собираюсь сказать
О, Господи, обращайся со мной, как раньше
И я встану и уйду
Мысли остаются неясными — (когда я) думаю о году
(Что ты) отвернулся от меня
В полном одиночестве здесь, на моей звезде, потому что твоя любовь слишком далека.
Думая о том, что раньше было
Не боритесь с тем, что вы чувствуете — (знайте, через что вы проходите)
Не прячьтесь от того, что вы знаете
Не боритесь с тем, что вы чувствуете — (знайте, через что вы проходите)
Не пытайтесь скрыть это
Не пытайтесь бороться с лоу-хо-ве
О, нет — терпеть не могу, что ты делаешь со мной
На этот раз я знаю, что собираюсь сказать
О, Господи, обращайся со мной, как раньше
И я встану — я встану и уйду
Я не выношу того, что ты делаешь со мной