Перевод текста песни Hard - Headed Woman - Elvis Presley

Hard - Headed Woman - Elvis Presley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard - Headed Woman, исполнителя - Elvis Presley.
Дата выпуска: 13.12.2013
Язык песни: Английский

Hard - Headed Woman

(оригинал)
Well a hard headed woman,
a soft hearted man
been the cause of trouble
ever since the world began.
Oh yeah, ever since the world began
a hard headed woman been
a thorn in the side of man.
Now Adam told to Eve,
Listen here to me,
don’t you let me catch you
messin' round that apple tree.
Oh yeah, ever since the world began
a hard headed woman been
a thorn in the side of man.
Now Samson told Delilah
loud and clear,
Keep your cotton pickin' fingers
out my curly hair.
Oh yeah, ever since the world began
a hard headed woman been
a thorn in the side of man.
I heard about a king
who was doin' swell
till he started playing
with that evil Jezebel.
Oh yeah, ever since the world began
a hard headed woman been a thorn in the side of man.
I got a woman,
a head like a rock.
If she ever went away
I’d cry around the clock.
Oh yeah, ever since the world began
a hard headed woman been
a thorn in the side of man.

Твердолобая женщина

(перевод)
Ну, упрямая женщина,
человек с мягким сердцем
была причиной неприятностей
с тех пор, как мир начал.
О да, с тех пор, как мир начал
упрямая женщина была
шип в боку человека.
Теперь Адам сказал Еве,
Послушай меня,
ты не позволишь мне поймать тебя
возиться с этой яблоней.
О да, с тех пор, как мир начал
упрямая женщина была
шип в боку человека.
Теперь Самсон сказал Далиле
громко и ясно,
Держите пальцы на хлопке
мои вьющиеся волосы.
О да, с тех пор, как мир начал
упрямая женщина была
шип в боку человека.
Я слышал о короле
кто делал набухание
пока он не начал играть
с этой злой Иезавелью.
О да, с тех пор, как мир начал
упрямая женщина была занозой в боку мужчины.
У меня есть девушка,
голова как скала.
Если она когда-нибудь ушла
Я бы плакала круглосуточно.
О да, с тех пор, как мир начал
упрямая женщина была
шип в боку человека.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jailhouse Rock 2017
Devil in Disguise 2017
Blue Suede Shoes 2013
Love Me Tender 2017
Rock Around the Clock ft. Bill Haley, His Comets 2013
Return To Sender 2017
All Shook up 2017
Burning Love 2013
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
You´re The Devil In Disguise 2017
The Girl Of My Best Friend 2017
Can’t Help Falling in Love 2016
Are You Lonesome Tonight? 2017
Hound Dog 2012
Heartbreak Hotel 2017
Trouble 2017
Hard Headed Woman 2017
As Long as I Love You 2016
Winter Wonderland 2012
Cant Help Falling in Love 2017

Тексты песен исполнителя: Elvis Presley