Перевод текста песни Don't Say I Didn´t Tell You So - Dionne Warwick, Burt Bacharach

Don't Say I Didn´t Tell You So (оригинал)

Don’t ever say I didn’t tell you so
I did, you know, someday you’ll wish you were back with me
Don’t think Mr. Heartbreak passed you by
Someday you’ll cry, you’ll meet your match, wait and see
And she will do to you everything you did to me
And she will cheat and tell you lies that you’ll believe
While she’s laughing up her sleeve
As you gave you’ll receive
Someday you’ll wish you were back with me
You’ll meet your match, wait and see
And she will do to you everything you did to me
And she will cheat and tell you lies that you’ll believe
While she’s laughing up her sleeve
As you gave you’ll receive
Don’t ever say I didn’t tell you so
I did, you know, you’re gonna cry and wish you were back with me
Wish that you were back, wish that you were back with me…

Не Говори, Что Я Тебе Этого Не Говорил. (перевод)

Никогда не говори, что я тебе этого не говорил
Я сделал, знаешь, когда-нибудь ты пожалеешь, что не вернулся со мной
Не думайте, что мистер разбитое сердце прошел мимо вас
Когда-нибудь ты будешь плакать, ты встретишь свою пару, подожди и увидишь
И она сделает с тобой все, что ты сделал со мной.
И она будет обманывать и лгать тебе, что ты поверишь
Пока она смеется в рукав
Отдав, вы получите
Когда-нибудь ты захочешь вернуться со мной
Вы встретите свой матч, подождите и увидите
И она сделает с тобой все, что ты сделал со мной.
И она будет обманывать и лгать тебе, что ты поверишь
Пока она смеется в рукав
Отдав, вы получите
Никогда не говори, что я тебе этого не говорил
Я сделал, ты знаешь, ты будешь плакать и желать, чтобы ты вернулся со мной
Желаю, чтобы ты вернулся, желаю, чтобы ты вернулся со мной ...