Перевод текста песни Something on My Mind - Horace Andy

Something on My Mind (оригинал)

Something’s on my mind.
I got to tell everyone
Even the boys and girls.
of today
Hear what I say
You must behave yourself
Remember what the Father say
You must obey, in every way.
in every way
In every way, in every way, in every way
Something’s on my mind.
I got to tell everyone
Even the boys and girls.
of today
Hear what I say
You must behave yourself
Remember what the Father say
You must obey, in every way.
in every way
In every way, in every way, in every way, hmm
Oh boys and girls, oh yeah
You must behave.
yeah, yeah
Hear what I say
Boys and girls
You must behave.

Что-то у Меня на Уме (перевод)

Что-то у меня на уме.
Я должен рассказать всем
Даже мальчики и девочки.
сегодня
Слушай, что я говорю
Вы должны вести себя прилично
Помните, что говорит Отец
Вы должны во всем подчиняться.
всячески
Во всех отношениях, во всех отношениях, во всех отношениях
Что-то у меня на уме.
Я должен рассказать всем
Даже мальчики и девочки.
сегодня
Слушай, что я говорю
Вы должны вести себя прилично
Помните, что говорит Отец
Вы должны во всем подчиняться.
всячески
Во всех отношениях, во всех отношениях, во всех отношениях, хм
О мальчики и девочки, о да
Вы должны вести себя.
Ага-ага
Слушай, что я говорю
Мальчики и девочки
Вы должны вести себя.