| Nos corredores da injustiça entre caixas e tambores
| В коридорах несправедливости между ящиками и барабанами
|
| Se liga no groove!
| Присоединяйтесь к ритму!
|
| Já ouvimos as promessas na TV, horário eleitoral
| Мы уже слышали обещания по телевизору, время выборов
|
| Se liga no groove!
| Присоединяйтесь к ритму!
|
| Velhas fórmulas e projetos novos planos que prometem solução
| Старые формулы и проекты, новые планы, обещающие решение
|
| Se liga no groove!
| Присоединяйтесь к ритму!
|
| Tem lalau por toda parte embolsando seu aumento
| У вас есть лалау, который забирает ваш рейз
|
| Então diga, êh!!! | Так сказать, а!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Я подключен к канавке!
|
| Eu não vou ficar calado mas vão tentar me coagir
| Я не буду молчать, но они попытаются заставить меня
|
| Então diga, êh!!! | Так сказать, а!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Я подключен к канавке!
|
| Fui eleito pelo povo porta-voz do lado b
| Я был избран представителем стороны б
|
| Se liga no groove!
| Присоединяйтесь к ритму!
|
| Povo do brasil, porquê eu sim, se eleito for
| Народ Бразилии, почему я да, если меня изберут
|
| Prometo muitas escolas para esse tão sofrido povo brasileiro
| Я обещаю много школ для этого страдающего бразильского народа
|
| Hospitais, para curar a nação
| Больницы, чтобы исцелить нацию
|
| Sei
| Знать
|
| Nesse samba brasileiro, peço a Deus muito swing pra continuar
| В этой бразильской самбе я прошу у Бога много свинга, чтобы продолжать
|
| Ligado no groove!
| Подключено к Groove!
|
| Nessa imensa passarela, branca, azul, verde, amarela
| На этом огромном подиуме, белом, синем, зеленом, желтом
|
| Se liga no groove!
| Присоединяйтесь к ритму!
|
| Poucos ricos muitos pobres, mas quem realmente é nobre
| Мало богатых, много бедных, но кто на самом деле благороден
|
| Ta ligado no groove!
| Вы подключены к канавке!
|
| Brasil um país de todos, consciência nacional!
| Бразилия страна всего, национального самосознания!
|
| Então diga, êh!!! | Так сказать, а!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Я подключен к канавке!
|
| Eu não vou ficar calado mas vão tentar me coagir
| Я не буду молчать, но они попытаются заставить меня
|
| Então diga, êh!!! | Так сказать, а!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Я подключен к канавке!
|
| Fui eleito pelo povo porta-voz do lado b
| Я был избран представителем стороны б
|
| Se liga no groove!
| Присоединяйтесь к ритму!
|
| Então diga, êh!!! | Так сказать, а!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Я подключен к канавке!
|
| Eu não vou ficar calado mas vão tentar me coagir
| Я не буду молчать, но они попытаются заставить меня
|
| Então diga, êh!!! | Так сказать, а!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Я подключен к канавке!
|
| Fui eleito pelo povo porta-voz do lado b
| Я был избран представителем стороны б
|
| Se liga no groove! | Присоединяйтесь к ритму! |