Перевод текста песни Heartbeat - Connie Francis

Heartbeat (оригинал)

Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me?
Heartbeat, why does a love’s kiss stay in my memory?
Riddle-dee pat
I know that new love thrills me
I know that true love will be
Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me?
Heartbeat why do you skip when my baby’s lips meet mine?
Heartbeat why do you flip, then give me a skip-beat sign
Riddle-dee-pat
And sing to me love’s story and bring to me love’s glory
Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me?

Сердцебиение (перевод)

Сердцебиение, почему ты скучаешь, когда мой ребенок целует меня?
Сердцебиение, почему поцелуй любви остается в моей памяти?
Риддл-ди Пэт
Я знаю, что новая любовь волнует меня
Я знаю, что настоящая любовь будет
Сердцебиение, почему ты скучаешь, когда мой ребенок целует меня?
Сердцебиение, почему ты пропускаешь, когда губы моего ребенка встречаются с моими?
Сердцебиение, почему ты переворачиваешься, а потом дай мне знак пропуска
Риддл-ди-пат
И спой мне историю любви и принеси мне славу любви
Сердцебиение, почему ты скучаешь, когда мой ребенок целует меня?