Перевод текста песни Invierno Triste (Azul) - Connie Francis

Invierno Triste (Azul) (оригинал)

La noche es azul,
llena de estrellas.
La brisa es invernal,
quiere nevar.
Difícil es creer
que no estés junto a mí,
como ayer.
Y pensar que tu adiós,
nunca podré concebir.
El invierno es azul,
triste, muy triste.
Azul es el color
de soledad.
No hay calor más febril,
que el calor que en tus brazos sentí,
ahí nunca sentí invierno azul.

Грустная Зима (Синий) (перевод)

Ночь синяя
полный звезд
Ветер зимний
хочет снег
сложно поверить
что ты не со мной,
как вчера.
И думать, что ты прощаешься,
Я никогда не смогу зачать.
зима синяя
грустно, очень грустно.
синий цвет
одиночества
Нет больше лихорадочного зноя,
что тепло, что я чувствовал в твоих руках,
там я никогда не чувствовал синей зимы.