
Дата выпуска: 05.10.2019
Лейбл звукозаписи: MpM
Язык песни: Английский
Funny Face (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse »)(оригинал) |
Frankly Dear, your modesty reveals to me self-appraisal often makes me sad |
and if I add your funny face appeals to me please don’t think I’ve suddenly gone mad |
You’ve got all the qualities of Peter Pan |
I’d look far before I’d find a sweeter pan |
I love your funny face |
your sunny, funny face |
Though you’re a cutie |
with more than beauty |
you’ve got alot of personal-i-ty for me You fill the air with smiles |
for miles and miles and miles |
Though you’re no Mona Lisa |
for world’s I’d not replace |
your sunny-- funny face |
I love your funny face |
your sunny-- funny face |
you’re not exotic |
but so hypnotic |
you’re much-- too much |
if you can cook |
the way you look |
I’d swim the ocean wide |
just to have you by my side |
though you’re no Queen of Sheeba |
for world’s I’d not replace |
Your sunny-- funny face. |
Смешное лицо (отрывок из мюзикла " смешное лицо »)(перевод) |
Откровенно Уважаемый, ваша скромность раскрывает мне самооценку, часто меня огорчает |
и если я добавлю ко мне твое смешное лицо, пожалуйста, не думай, что я вдруг сошла с ума |
У вас есть все качества Питера Пэна |
Я бы посмотрел далеко, прежде чем нашел бы сковороду послаще |
Я люблю твое смешное лицо |
твое солнечное, смешное лицо |
Хотя ты милашка |
больше, чем красота |
у тебя много личного для меня Ты наполняешь воздух улыбками |
для миль и миль и миль |
Хотя ты не Мона Лиза |
для мира я бы не заменил |
твое солнечное-- смешное лицо |
Я люблю твое смешное лицо |
твое солнечное-- смешное лицо |
ты не экзотика |
но такой гипнотический |
ты слишком... слишком |
если ты умеешь готовить |
как ты выглядишь |
Я бы переплыл весь океан |
просто чтобы ты был рядом со мной |
хоть ты и не королева Шиба |
для мира я бы не заменил |
Твое солнечно-забавное лицо. |
Название | Год |
---|---|
Moon River ft. Henry Mancini | 2013 |
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song ft. Henry Mancini | 2018 |
Puttin' On The Ritz | 2011 |
Moon River (From Breakfast at Tiffany's) | 2015 |
Dancing In The Dark | 2020 |
It's Wonderful ft. Fred Astaire, Ray Brown, Charlie Shavers | 2011 |
Moon River (From "Breakfast At Tiffany's") | 2012 |
Cheek To Cheek | 2011 |
Moon River, from Breakfast at Tiffany's" | 2019 |
Putin' On The Ritz | 2009 |
La fille au rasoir ft. Serge Gainsbourg, Audrey Hepburn | 2014 |
La fille au rasoir ft. Serge Gainsbourg, Fred Astaire | 2014 |
I Concentrate On You ft. Fred Astaire, Oscar Peterson, Charlie Shavers | 2011 |
They All Laughed ft. Джордж Гершвин | 2012 |
He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire | 2019 |
A Fine Romance | 2007 |
The Continental | 2011 |
A Foggy Day (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire | 2019 |
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин | 2012 |
Тексты песен исполнителя: Audrey Hepburn
Тексты песен исполнителя: Fred Astaire