Перевод текста песни Repeat - 108

Repeat (оригинал)

I STARE AT THE GROUND
THERE’S NO HOPE TODAY BUT YOU
YOU CAN’T WISH LIFE AWAY, REPEAT
DISTRACT UNTIL THE CLOCK
HAS CIRCLED ALL THE WAY
YOU’LL SETTLE FOR ANYTHING
ANYTHING TO MAKE IT GO AWAY
WHEN DO WE RECLAIM OURSELVES
AND ALL THAT LIVES
WITHIN OUR HEARTS AND IN OUR HEAD?
STOP WAITING FOR A SIGN
WHEN ALL OF THE ANSWERS
ARE RIGHT IN FRONT OF YOUR FACE
ALL OF THE ANSWERS
ARE RIGHT IN FRONT OF YOUR FACE
DON’T WAIT FOR A SIGN
BECAUSE IT ISN’T SO EASY
BECAUSE LIFE’S NOT THAT EASY
PAIN’S NOT THAT EASY
REGRET’S NOT THAT EASY
BECAUSE LOVE’S NOT THAT EASY
AND DEATH’S NOT THAT EASY

Повторять (перевод)

Я СМОТРЮ НА ЗЕМЛЮ
СЕГОДНЯ НЕТ НАДЕЖДЫ, КРОМЕ ВАС
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЖЕЛАТЬ ЖИЗНИ, ПОВТОРЯЮ
ОТВЛЕКАЙТЕСЬ НА ЧАСЫ
КРУЖИЛ ВСЮ ПУТЬ
ВЫ СОГЛАСНЫ НА ВСЁ
ВСЕ, ЧТОБЫ ЭТО УЙТИ
КОГДА МЫ ВОССТАНОВИМ СЕБЯ
И ВСЕ, ЧТО ЖИВЕТ
В НАШИХ СЕРДЦАХ И В НАШЕЙ ГОЛОВЕ?
Хватит ждать знака
КОГДА ВСЕ ОТВЕТЫ
НАХОДЯТСЯ ПРЯМО ПЕРЕД ВАШИМ ЛИЦОМ
ВСЕ ОТВЕТЫ
НАХОДЯТСЯ ПРЯМО ПЕРЕД ВАШИМ ЛИЦОМ
НЕ ЖДИТЕ ЗНАКА
ПОТОМУ ЧТО ЭТО НЕ ТАК ПРОСТО
ПОТОМУ ЧТО ЖИЗНЬ НЕ ТАК ПРОСТА
БОЛЬ НЕ ТАК ЛЕГКАЯ
ЖАЛЕТЬ НЕ ТАК ПРОСТО
ПОТОМУ ЧТО ЛЮБОВЬ НЕ ТАК ПРОСТА
И СМЕРТЬ НЕ ТАК ЛЕГКАЯ