Перевод текста песни Jah Can Do It - Dennis Brown

Jah Can Do It (оригинал)

Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Have you read about in the days of slavery
When some of our brother’s lives goes away
They died each and every step of the way, yeah
And when they said they needed rest
They would push a sword through them
A so it go, but Jah help us survive
So Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Jah can do it, Jah can do it
Chant down the walls of Babylon
Chant them down to the ground, whoa Jah Jah, yeah
Could you imagine on their journey
From Africa to Jamaica
Some went overboard alive
And some of them survived
Because Jah is with I and I and I
So Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Jah can do it, Jah can do it
Jah can brezak it down to the ground, yeah
Jah Jah can do it, chant down the walls of Babylon, whoa oh
Jah knows, he can do it, whoa oh
Jah Jah can do it, chant down the walls of Babylon, whoa oh.

Джах Может Это Сделать (перевод)

Джа может это сделать, воспевать стены Вавилона
Джа может это сделать, воспевать стены Вавилона
Вы читали о временах рабства
Когда часть жизни нашего брата уходит
Они умирали на каждом шагу пути, да
И когда они сказали, что им нужен отдых
Они проткнули бы их мечом
Так оно и есть, но Джа поможет нам выжить
Так что Джа может это сделать, воспевать стены Вавилона
Джа может это сделать, Джа может это сделать
Воспевайте стены Вавилона
Повторяйте их до земли, эй Джа Джа, да
Могли бы вы представить себе в их путешествии
От Африки до Ямайки
Некоторые ушли за борт живыми
И некоторые из них выжили
Потому что Джа со мной, и я, и я
Так что Джа может это сделать, воспевать стены Вавилона
Джа может это сделать, воспевать стены Вавилона
Джа может это сделать, Джа может это сделать
Джа может снести его на землю, да
Jah Jah может это сделать, воспевать стены Вавилона, эй, о
Джа знает, он может это сделать
Jah Jah может это сделать, воспевать стены Вавилона, эй ой.