Перевод текста песни Scream - Deconbrio

Scream (оригинал)

You are my new addiction
And I refuse to quit you
Without your punishment
I might go insane
Let me feel your affliction
Don’t you hold back on me
I want the pleasure
Hidden by the pain
Now you have my attention
And this time, please don’t let go
I want this more than
You could possibly know
Now you have my attention
And this time, please don’t let go
To myself
This is something I owe
I’m addicted
To the way
You prove to me this is real
I’m in love
With the taste
And how you make this all feel
I can close my eyes
But this will find me in my dreams
I can hold my breath
But you know how to make me scream
Let me feel your affliction
Now you have my attention
And this time, please don’t let go
I want this more than
You could possibly know
Now you have my attention
And this time, please don’t let go
The more I beg for it
The stronger it grows
I’m addicted to the way
You prove to me this is real
I’m in love with the taste
And how you make this all feel
I can close my eyes
But this will find me in my dreams
I can hold my breath
But you know how to make me want to
Scream your name
I can close my eyes
But this will find me in my dreams
I can hold my breath
But you know how to make me scream
I’m addicted to the way
You prove to me this is real
I’m in love with the taste
And how you make this all feel
I can close my eyes
But this will find me in my dreams
I can hold my breath
But you know how to make me scream

Scream (перевод)

Ты моя новая зависимость
И я отказываюсь бросить тебя
Без вашего наказания
Я могу сойти с ума
Позвольте мне почувствовать ваше несчастье
Не сдерживай меня
Я хочу удовольствия
Скрытый от боли
Теперь вы привлекли мое внимание
И на этот раз, пожалуйста, не отпускай
Я хочу этого больше, чем
Вы могли бы знать
Теперь вы привлекли мое внимание
И на этот раз, пожалуйста, не отпускай
Для себя
Это то, что я должен
Я зависим
В путь
Вы доказываете мне, что это реально
Я влюблен
Со вкусом
И как вы все это чувствуете
Я могу закрыть глаза
Но это найдет меня во сне
Я могу задержать дыхание
Но ты знаешь, как заставить меня кричать
Позвольте мне почувствовать ваше несчастье
Теперь вы привлекли мое внимание
И на этот раз, пожалуйста, не отпускай
Я хочу этого больше, чем
Вы могли бы знать
Теперь вы привлекли мое внимание
И на этот раз, пожалуйста, не отпускай
Чем больше я прошу об этом
Чем сильнее он растет
Я зависим от пути
Вы доказываете мне, что это реально
Я влюблен во вкус
И как вы все это чувствуете
Я могу закрыть глаза
Но это найдет меня во сне
Я могу задержать дыхание
Но ты знаешь, как заставить меня хотеть
Кричи свое имя
Я могу закрыть глаза
Но это найдет меня во сне
Я могу задержать дыхание
Но ты знаешь, как заставить меня кричать
Я зависим от пути
Вы доказываете мне, что это реально
Я влюблен во вкус
И как вы все это чувствуете
Я могу закрыть глаза
Но это найдет меня во сне
Я могу задержать дыхание
Но ты знаешь, как заставить меня кричать