Перевод текста песни To Know You Is to Love You - Perry Como

To Know You Is to Love You (оригинал)

And i love you.
.. 'cause i know you.
..
Are such a sweetheart.
..
That when you walk down the street,
Everyone’s heart, just naturally skips a beat!
The others, who have met you,
Better start in. .. to forget you.
..
Because, to know you is to love you so,
It’s time for everyone you know,
To know you.
.. love me!
Were you the sun, it would be twice as sunny,
Were you a bee, there would be sweeter honey,
Were you a tune everyone would be croonin'
Harmonizin’out in the street!
You’re such a bundle of me oh my,
And that’s the reason when you go by,
Each heart naturally skips a beat!
Dear.
..
The others.
..
(were you the spring, you would be twice as springy!)
Who have met you.
..
(were you a vine, you would be twice as clingy!)
Better start in. ..
(were you the moon, everyone would be spoonin'!)
To forget you.
..
(every night would be mighty sweet!)
Because, to know you is to love you so,
It’s time for everyone you know,
To know you.
.. love me!
Because, to know you is to love you so,
It’s time for everyone you know,
To know you.
.. everyone should know you.
..
Know.
.. yes, know.
.. you love me!

Знать Тебя Значит Любить (перевод)

И я люблю тебя.
.. потому что я знаю тебя.
..
Ты такая милая.
..
Что когда ты идешь по улице,
Сердце каждого, естественно, замирает!
Другие, кто встречал тебя,
Лучше начать с... забыть тебя.
..
Потому что знать тебя значит любить тебя так,
Пришло время для всех, кого вы знаете,
Познать Тебя.
.. люби меня!
Будь ты солнцем, было бы вдвое солнечнее,
Будь ты пчелой, был бы мед слаще,
Если бы ты был мелодией, все бы напевали
Гармонизируй на улице!
Ты такой пучок меня, о боже,
И поэтому, когда ты проходишь мимо,
Каждое сердце, естественно, пропускает удар!
Дорогой.
..
Другие.
..
(были бы вы весной, вы были бы вдвое пружинистее!)
Кто встречался с тобой.
..
(будь ты виноградной лозой, ты был бы вдвое более прилипчивым!)
Лучше начать с...
(были бы вы луной, все бы ложились!)
Забыть тебя.
..
(каждая ночь была бы очень сладкой!)
Потому что знать тебя значит любить тебя так,
Пришло время для всех, кого вы знаете,
Познать Тебя.
.. люби меня!
Потому что знать тебя значит любить тебя так,
Пришло время для всех, кого вы знаете,
Познать Тебя.
.. все должны знать вас.
..
Знать.
.. да знаю.
.. ты любишь меня!