Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'd Rather Be Blue over You, исполнителя - Fanny Brice. Песня из альбома The Best Of, в жанре Джаз
Дата выпуска: 14.02.2013
Лейбл звукозаписи: Master Classics
Язык песни: Английский
I'd Rather Be Blue over You(оригинал) |
I’d rather be blue thinking of you |
I’d rather be blue over you |
Than be happy with somebody else |
I’m crazy about’cha, without’cha |
For you I’m strong. |
I can’t do without’cha |
Howcha magoucha? |
Don’t stay too long. |
I need a little ah, little ooh, little oh, |
And I’m knocking on wood. |
Ah, honey hurry up, hurry up, hurry up |
It’s so hard to be good |
I’d rather be blue thinking of you |
I’d rather be blue over you |
Than be happy with somebody else |
Will I be good? |
Will I be bad? |
Don’t be a fool, you fool. |
My little flat, I’m turning that |
Into a Sunday school |
While you’re away, I’m here to say |
There’ll be no iceman there. |
Singin' the blues I’m gonna use |
Nothin' but Frigidaire. |
I’d rather be blue thinking of you |
I’d rather be blue over you |
Than be happy with somebody else |
Blue over you, I’d rather be blue over you |
Than be hap-hap-hap-happy |
With somebody else. |
(перевод) |
Я предпочел бы быть синим, думая о тебе |
Я бы предпочел быть синим из-за тебя |
Чем быть счастливым с кем-то другим |
Я без ума от’ча, без’ча |
Для тебя я силен. |
я не могу без тебя |
Как ча магуча? |
Не оставайтесь слишком долго. |
Мне нужно немного ах, немного ах, немного ах, |
И я стучу по дереву. |
Ах, дорогая, поторопись, поторопись, поспеши |
Так сложно быть хорошим |
Я предпочел бы быть синим, думая о тебе |
Я бы предпочел быть синим из-за тебя |
Чем быть счастливым с кем-то другим |
Буду ли я хорошим? |
Я буду плохим? |
Не будь дураком, дурак. |
Моя маленькая квартирка, я поворачиваю ее |
В воскресную школу |
Пока тебя нет, я здесь, чтобы сказать |
Айсмена там не будет. |
Пою блюз, который я буду использовать |
Ничего, кроме Фригидера. |
Я предпочел бы быть синим, думая о тебе |
Я бы предпочел быть синим из-за тебя |
Чем быть счастливым с кем-то другим |
Синий из-за тебя, я бы предпочел быть синим из-за тебя |
Чем быть счастливым |
С кем-то еще. |