Перевод текста песни Angry Today - Wolfsheim

Angry Today (оригинал)

You see shocking posters shouting at you
Somewhere from a subway wall
Full of promises and glory
And the cutest headlines that you ever saw
You have to read and to believe
That all these things, that they have the worth
But, if you look a little closer
You’re always aiming to unmask the dirt
Angry today…
And all alone you’re on this planet Earth
Angry today…
And you’re the only one who understands
You have your own life you can waste
And lovers you can cheat
That strange addiction to decay is haunting you
Haunting you, haunting you
I’ve «««…My friend from the… To the government
Here and there and anywhere
The human preach is rage
The standard could advance you
While standing alone on the other side
That’s why I’m angry today
Angry today…
And all alone you’re on this planet Earth
Angry today…
And you’re the only one who understands
A politician signs all contracts
With a light expression on his face
While all prophets are simply singing
Lullabies for the human race
When love is with of us one day
We will have left at least
And step-mother industry’s whispering softly to me
Angry today…
And all alone you’re on this planet Earth
Angry today…
And you’re the only one who understands
Angry…

Angry Today (перевод)

Вы видите шокирующие плакаты, кричащие на вас
Где-то у стены метро
Полный обещаний и славы
И самые милые заголовки, которые вы когда-либо видели
Вы должны читать и верить
Что все эти вещи имеют ценность
Но, если вы посмотрите немного ближе
Вы всегда стремитесь разоблачить грязь
Злой сегодня…
И совсем один ты на этой планете Земля
Злой сегодня…
И ты единственный, кто понимает
У тебя есть собственная жизнь, которую ты можешь потратить
И любовники, которых вы можете обмануть
Эта странная склонность к разложению преследует вас
Преследуя тебя, преследуя тебя
У меня «««…Мой друг из… Правительству
Здесь и там и везде
Человеческая проповедь - это гнев
Стандарт может продвинуть вас
Стоя один на другой стороне
Вот почему я злюсь сегодня
Злой сегодня…
И совсем один ты на этой планете Земля
Злой сегодня…
И ты единственный, кто понимает
Политик подписывает все контракты
Со светлым выражением лица
Пока все пророки просто поют
Колыбельные для человечества
Когда любовь с нами однажды
У нас останется по крайней мере
И тихо шепчет мне мачеха-индустрия
Злой сегодня…
И совсем один ты на этой планете Земля
Злой сегодня…
И ты единственный, кто понимает
Сердитый…