Перевод текста песни Oranges - Rockfour

Oranges (оригинал)

Come eat oranges with me
Peel them with your fingers
Down where people cannot see
Let yourself go free
Light is out and suddenly
The feeling of your touch
It’s ten-past-six and you’re asleep
I’ll wipe away your foolish grin
Time is running and I know
I need to get out of this maze
To find what’s written in the cards
Or am I going insane?
Then again…
Grey’s the color in my mind
Never black and white
A thousand shades before my eyes
Afraid of almost anyone
Come eat oranges with me
Peel them with your fingers
Down where people cannot see
Let yourself go free
Time is running and I know
I need to get out of this maze
To find what’s written in the cards
Or am I going insane?
Then again…
Grey’s the color in my mind
Never black and white
A thousand shades before my eyes
Afraid of almost anyone
But now I’m tired, I can’t go on
Don’t want to wake up and return
Grey’s the color in my mind
Never black and white
A thousand shades before my eyes
Afraid of almost anyone

Апельсины (перевод)

Приходите есть апельсины со мной
Очистите их пальцами
Вниз, где люди не могут видеть
Отпусти себя
Свет выключен, и вдруг
Ощущение вашего прикосновения
Сейчас десять минут шестого, а ты спишь
Я сотру твою глупую ухмылку
Время бежит, и я знаю
Мне нужно выбраться из этого лабиринта
Чтобы узнать, что написано на карточках
Или я схожу с ума?
Затем снова ...
Серый цвет в моем сознании
Никогда не черно-белый
Тысяча оттенков перед моими глазами
Боится почти всех
Приходите есть апельсины со мной
Очистите их пальцами
Вниз, где люди не могут видеть
Отпусти себя
Время бежит, и я знаю
Мне нужно выбраться из этого лабиринта
Чтобы узнать, что написано на карточках
Или я схожу с ума?
Затем снова ...
Серый цвет в моем сознании
Никогда не черно-белый
Тысяча оттенков перед моими глазами
Боится почти всех
Но теперь я устал, я не могу продолжать
Не хочу просыпаться и возвращаться
Серый цвет в моем сознании
Никогда не черно-белый
Тысяча оттенков перед моими глазами
Боится почти всех