Перевод текста песни Beautiful Now - Zedd, Jon Bellion, Kevin Drew

Beautiful Now - Zedd, Jon Bellion, Kevin Drew
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beautiful Now, исполнителя - Zedd. Песня из альбома Beautiful Now, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Interscope

Beautiful Now

(оригинал)
I see what you’re wearing, there’s nothing beneath it,
Forgive me for staring, forgive me for breathing,
We might not know why, we might not know how,
But, baby, tonight we’re beautiful now.
We’re beautiful now!
We’re beautiful now!
We might not know why, we might not know how,
But, baby, tonight, we’re beautiful now.
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds,
Cause, baby, tonight we’re beautiful now,
We’re beautiful!
Wherever it’s going, I’m gonna chase it,
What’s left of this moment, I’m not gonna waste it.
Stranded together, our worlds have collided,
This won’t be forever, so why try to fight it?
We’re beautiful now!
We’re beautiful now!
We might not know why, we might not know how,
But, baby, tonight, we’re beautiful now.
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds,
Cause, baby, tonight we’re beautiful now,
We’re beautiful!
Let’s live tonight like fireflies
And one by one light up the sky,
We disappear and pass the crown,
You’re beautiful, you’re beautiful!
We’re beautiful now!
We’re beautiful now!
We might not know why, we might not know how,
But, baby, tonight, we’re beautiful now.
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds,
Cause, baby, tonight we’re beautiful now,
We’re beautiful!

Красивая Сейчас

(перевод)
Я вижу, во что ты одет, под этим ничего нет,
Прости за то, что смотрю, прости за то, что дышу,
Мы можем не знать, почему, мы можем не знать, как,
Но, детка, сегодня вечером мы прекрасны.
Мы теперь красивые!
Мы теперь красивые!
Мы можем не знать, почему, мы можем не знать, как,
Но, детка, сегодня мы прекрасны.
Мы зажжем небо, мы развернем облака,
Потому что, детка, сегодня мы прекрасны,
Мы прекрасны!
Куда бы он ни пошел, я буду преследовать его,
Что осталось от этого момента, я не собираюсь тратить его впустую.
Соединившись, наши миры столкнулись,
Это не будет вечно, так зачем пытаться с этим бороться?
Мы теперь красивые!
Мы теперь красивые!
Мы можем не знать, почему, мы можем не знать, как,
Но, детка, сегодня мы прекрасны.
Мы зажжем небо, мы развернем облака,
Потому что, детка, сегодня мы прекрасны,
Мы прекрасны!
Давайте жить этой ночью, как светлячки
И один за другим освещают небо,
Мы исчезаем и минуем корону,
Ты прекрасна, ты прекрасна!
Мы теперь красивые!
Мы теперь красивые!
Мы можем не знать, почему, мы можем не знать, как,
Но, детка, сегодня мы прекрасны.
Мы зажжем небо, мы развернем облака,
Потому что, детка, сегодня мы прекрасны,
Мы прекрасны!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Signals 2014
365 ft. Katy Perry 2019
Beautiful Now ft. Zedd 2015
Break Free ft. Ariana Grande 2014
All Time Low 2015
Guillotine ft. Travis Mendes 2016
Circles 2012
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
Clarity ft. Foxes 2013
Woke The F*ck Up 2016
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion 2019
I Want You To Know ft. Selena Gomez 2015
Summer Ashes ft. Taryn Manning 2013
Stay ft. Alessia Cara 2017
Prism ft. Kevin Drew, KDrew, DEELYLE 2019
iRobot 2016
The Good In Me 2016
Kingdom Come 2013
Spectrum ft. Zedd 2013
Sometimes 2019

Тексты песен исполнителя: Zedd
Тексты песен исполнителя: Jon Bellion
Тексты песен исполнителя: Kevin Drew

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
La Yaquesita 2023
Lemon Peeler 2023
That's Fo Real ft. MJG, 8 Ball 2008
Rolling 200 Deep III ft. Cassidy, King Flo, The Original Spindarella 2023
Everybody Movin' 2011
Cry Like This 2023
Everybody's Got to Change Sometime 1967
Saturn and Skies 2023
Heavenly Forge 2011
Wie groß bist du 2004