Перевод текста песни Candyman - Zedd, Aloe Blacc

Candyman - Zedd, Aloe Blacc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Candyman, исполнителя - Zedd.
Дата выпуска: 25.02.2016
Язык песни: Английский

Candyman

(оригинал)

Карамельщик

(перевод на русский)
Living for tomorrowЖиву завтрашним днём,
Lost within a dream,Заблудился в своих мечтах,
Tryna find the answer to the questionПытаюсь отыскать ответ на вопрос,
And it seems that love makes the world feel good.И, похоже, что от любви миру становится лучше.
--
Singing in the moonlight,Пою в свете Луны,
Dancing in the rain,Танцую под дождём,
Let the sunshine through to lift your spirit once againВпусти солнечный блеск, чтобы снова поднять себе дух,
‘Cause love makes the world feel good.Ведь от любви миру становится лучше.
--
Chasing after rainbowsБегу за радугами
Somewhere in the sky.Где-то среди облаков.
--
And it feels so good,И это так приятно,
Oh, yeah!О, да!
And it feels so good,И это так приятно,
Oh, yeah!О, да!
And it feels so good,И это так приятно,
Oh, yeah!О, да!
And it feels so good,И это так приятно,
Oh, yeah!О, да!
And it feels so good!И это так приятно.
--
Riding on the riverСедлаю реку
Of hearts that beat as one,Сердец, бьющихся в унисон,
This feels like forever and we've only just begunКажется, это продлится вечность, а мы только начали,
‘Cause love makes the world feel good.Ведь от любви миру становится лучше.
--
Holding on the memoriesНе расстаюсь с воспоминаниями,
‘Cause smiles are still alive,Потому что улыбки все ещё живы,
Looking to the future, and there's happiness in sightСмотрю в будущее и вижу счастье,
‘Cause love makes the world feel good.Ведь от любви миру становится лучше.
--
Walking through my past lifeИду по своей прошлой жизни
With a desertful of joy.С достойной похвалы радостью.
--
And it feels so good,И это так приятно,
Oh, yeah!О, да!
And it feels so good,И это так приятно,
Oh, yeah!О, да!
And it feels so good,И это так приятно,
Oh, yeah!О, да!
And it feels so good,И это так приятно,
Oh, yeah!О, да!
And it feels so good!И это так приятно.
--
The Candyman can ‘cause he mixes it with love and makes the world taste good.Карамельщик может, потому он смешивает её с любовью и делает мир вкуснее.

Candyman

(оригинал)
Living for tomorrow
Lost within a dream
Tryna find the answer to the question
And it seems that love makes the world feel good
Singing in the moonlight
Dancing in the rain
Let the sunshine through to lift your spirit once again
Cause love makes the world feel good
Chasing after rainbows
Somewhere in the sky
And it feels so good
Oh yeah
And it feels so good
Oh yeah
And it feels so good
Oh yeah
And it feels so good
Oh yeah
And it feels so good
Riding on the river
Of hearts that beat as one
This feels like forever and we’ve only just begun
Cause love makes the world feel good
Holding on the memories
Cause smiles are still alive
Looking to the future and there’s happiness in sight
Cause love makes the world feel good
Walking through my past life
Where the days are full of joy
And it feels so good
Oh yeah
And it feels so good
Oh yeah
And it feels so good
Oh yeah
And it feels so good
Oh yeah
And it feels so good
The Candyman can cause he mixes it with love and makes the world taste good

Кэндимэн

(перевод)
Жить завтра
Потерянный во сне
Пытаюсь найти ответ на вопрос
И кажется, что любовь заставляет мир чувствовать себя хорошо
Пение в лунном свете
Танцевать под дождем
Пусть солнечный свет снова поднимет вам настроение
Потому что любовь заставляет мир чувствовать себя хорошо
Погоня за радугой
Где-то в небе
И это так хорошо
Ах, да
И это так хорошо
Ах, да
И это так хорошо
Ах, да
И это так хорошо
Ах, да
И это так хорошо
Езда по реке
Сердец, которые бьются как одно
Это похоже на вечность, и мы только начали
Потому что любовь заставляет мир чувствовать себя хорошо
Хранение воспоминаний
Потому что улыбки все еще живы
Смотрим в будущее и видим счастье
Потому что любовь заставляет мир чувствовать себя хорошо
Прогулка по моей прошлой жизни
Где дни полны радости
И это так хорошо
Ах, да
И это так хорошо
Ах, да
И это так хорошо
Ах, да
И это так хорошо
Ах, да
И это так хорошо
Candyman может потому, что он смешивает это с любовью и делает мир вкусным.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
365 ft. Katy Perry 2019
I Need A Dollar 2010
Wake Me Up 2012
Break Free ft. Zedd 2014
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
Clarity ft. Foxes 2013
I Want You To Know ft. Selena Gomez 2015
Stay ft. Alessia Cara 2017
Verge ft. Aloe Blacc 2015
SOS ft. Aloe Blacc 2019
Wherever You Go 2021
Green Lights 2010
Spectrum ft. Matthew Koma 2013
Time to Go ft. Aloe Blacc 2012
Get Low ft. Liam Payne 2019
Never Be Alone ft. MORTEN, Aloe Blacc 2019
Good Thing ft. Kehlani 2019
Better Than Ever ft. Aloe Blacc 2019
Love Is The Answer 2012
Ignite 2016

Тексты песен исполнителя: Zedd
Тексты песен исполнителя: Aloe Blacc

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dinamo ft. Miroslav Ćiro Blažević 2021
LaNesesito ft. Soto Asa 2019
Bandelero 2007
With My Pistol 2013
Looking For Another Pure Love 1972
Christmas Day 2023
Notify Anyway 2023
That Old Gang of Mine 2001
Miss Me When I'm Gone ft. That Girl Georgie 2017
Krata Me 2014