Перевод текста песни Break Of Day - Victory At Sea

Break Of Day (оригинал)

Through the dark
I can see
Past the lines of you and me
Then it’s light
The break of day
I listen closely just to hear you say
You won’t leave
Still, it’s light
I can see it fade
Another dollar spent
But not one made
I got a letter from a dear old friend
I threw it all away
I’d do it again
Finish what you start
Why don’t you
Sit and wait until we fall apart
Still, here you are
Still, here I am
We watch that clock
As though it has no hands
Another day goes by
It goes so slow
I hope these things will change
But we both know
That you won’t finish what you start
Why don’t you finish what you start?
Why don’t you sit and wait
Until we fall apart?
You look like someone who’s waiting… you just sit
And wait and watch
Until we fall apart

Рассвет Дня (перевод)

Сквозь тьму
Я вижу
Мимо линий тебя и меня
Тогда это свет
Перерыв дня
Я внимательно слушаю, просто чтобы услышать, как вы говорите
ты не уйдешь
Все-таки светло
Я вижу, как он исчезает
Еще один потраченный доллар
Но ни один не сделал
Я получил письмо от дорогого старого друга
Я бросил все это
я бы сделал это снова
Заверши начатое
Почему бы тебе не
Сиди и жди, пока мы не развалимся
Тем не менее, вот ты
Тем не менее, я здесь
Мы смотрим на эти часы
Как будто у него нет рук
Проходит еще один день
Это происходит так медленно
Я надеюсь, что эти вещи изменятся
Но мы оба знаем
Что ты не закончишь начатое
Почему ты не заканчиваешь начатое?
Почему бы тебе не сидеть и не ждать
Пока мы не развалимся?
Ты выглядишь как кто-то, кто ждет… ты просто сидишь
И ждать и смотреть
Пока мы не развалимся