Перевод текста песни Little Town - Victory At Sea

Little Town (оригинал)

In a little town, I know
It’s hard to hide.
Not to show
What you think and what you do.
I know this town is killing you.
In or out, baby,
Choose it.
There’s the door,
Close it behind you,
I can’t afford the heat bill no more.
In a little town I watch
All the people gather 'round,
Just to see if you will stumble,
Just to watch you fall down.
In or out, baby,
Choose it.
There’s the door,
Close it behind you,
I can’t afford the heat bill no more.
Kill it all blind.
Leave while you can.
You can always come back home.
Down the highway’s beaten path,
Keep your stride,
Keep it fast.
In one ear, out the other.
Kill it all blind.
Leave while you can.
(You can) Always come back home.

Маленький городок (перевод)

В маленьком городке, я знаю
Это трудно скрыть.
Не показывать
Что вы думаете и что вы делаете.
Я знаю, что этот город убивает тебя.
Внутри или снаружи, детка,
Выберите это.
Вот дверь,
Закрой его за собой,
Я больше не могу оплачивать счет за отопление.
В маленьком городке я смотрю
Все люди собираются вокруг,
Просто чтобы посмотреть, не споткнешься ли ты,
Просто смотреть, как ты падаешь.
Внутри или снаружи, детка,
Выберите это.
Вот дверь,
Закрой его за собой,
Я больше не могу оплачивать счет за отопление.
Убей всех вслепую.
Уходи, пока можешь.
Вы всегда можете вернуться домой.
По проторенной дороге шоссе,
Держите свой шаг,
Держите это быстро.
В одно ухо, в другое.
Убей всех вслепую.
Уходи, пока можешь.
(Вы всегда можете вернуться домой.