Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arrows, исполнителя - Vampire Weekend. Дата выпуска: 19.02.2008
Язык песни: Английский
Arrows(оригинал) | Стрелы(перевод на русский) |
| I saw you | Я видел тебя |
| Down at the station, | На вокзале, |
| Your leather suitcase | Твой кожаный чемодан |
| Burst at the seems. | Разошёлся по швам. |
| Stay all day | Оставайся на весь день |
| Up in your rooms now, | В своих комнатах, |
| That's not a problem | Это не проблема, |
| You've ever seen. | С которой ты встречался. |
| - | - |
| Fall on your knees, | Падаешь на колени, |
| Wasting your arrows, | Тратишь свои стрелы, |
| You thought you've walked along these halls. | Ты думал, что пройдёшь по этим залам. |
| - | - |
| I awoke | Я проснулся |
| Up in a bedroom, | В спальне, |
| You've gone up hunting, | Ты ушёл на охоту, |
| I was asleep. | Пока я спал. |
| Spend my day | Я провёл весь день |
| Out at the fountain, | Снаружи у фонтана, |
| That's not a problem | Это не проблема, |
| You've had foreseen. | Которую ты предвидел. |
| - | - |
| Fall on your knees, | Падаешь на колени, |
| Wasting your arrows, | Тратишь свои стрелы, |
| You thought you've walked along these halls. | Ты думал, что пройдёшь по этим залам. |
| - | - |
| Fall on your knees, | Падаешь на колени, |
| Wasting your arrows, | Тратишь свои стрелы, |
| You thought you've walked along these halls. | Ты думал, что пройдёшь по этим залам. |
| - | - |
| Oh it's no use | О, никакой пользы, |
| At all... | Вообще... |
| But that light in the church could still remain. | Но свет в церкви может остаться. |
Arrows(оригинал) |
| I saw you |
| Down at the station |
| Your leather suitcase |
| Burst at the seems |
| Stay all day |
| Up in your rooms now |
| That’s not a problem |
| You’ve ever seen |
| Fall on your knees |
| Wasting your arrows |
| You found you’ve walked along these halls |
| I awoke |
| Up in a bedroom |
| You’ve gone up hunting |
| I was asleep |
| Spend my day |
| Out at the fountain |
| That’s not a problem |
| You’ve had foreseen |
| Fall on your knees |
| Wasting your arrows |
| You found you’ve walked along these halls |
| Fall on your knees |
| Wasting your arrows |
| You found you’ve walked along these halls |
| Oh it’s no use |
| at all… |
| But that light in the church could still remain |
Стрелки(перевод) |
| Я видел тебя |
| Внизу на станции |
| Ваш кожаный чемодан |
| Взрыв на кажется |
| Оставайся на весь день |
| В ваших комнатах сейчас |
| Это не проблема |
| Вы когда-нибудь видели |
| Упасть на колени |
| Тратить свои стрелы |
| Вы обнаружили, что шли по этим залам |
| Я проснулся |
| В спальне |
| Вы отправились на охоту |
| Я спал |
| Проведите мой день |
| У фонтана |
| Это не проблема |
| Вы предвидели |
| Упасть на колени |
| Тратить свои стрелы |
| Вы обнаружили, что шли по этим залам |
| Упасть на колени |
| Тратить свои стрелы |
| Вы обнаружили, что шли по этим залам |
| О, это бесполезно |
| вообще… |
| Но этот свет в церкви все еще мог остаться |