Перевод текста песни To You Alone - Tom Rosenthal

To You Alone - Tom Rosenthal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To You Alone, исполнителя - Tom Rosenthal. Песня из альбома Bolu, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 12.04.2015
Лейбл звукозаписи: Tinpot
Язык песни: Английский

To You Alone

(оригинал)

К тебе одной

(перевод на русский)
Cried out, to you aloneВзывал лишь к тебе одной,
What's in you? Throw me a bone.Что в тебе? Брось мне косточку.
Oh life, what did you know?О жизнь, что же ты знала?
How do we ever decide?Как нам что-либо решить?
--
Careful love, blow it awayОсторожно, любовь, отгони это прочь.
Let's go there, what do you say?Пойдем туда! Что скажешь?
Oh life, why did we wait.О жизнь, почему мы ждали?
How do we get to the sky?Как нам попасть на небеса?
--
Called out, to you alone.Взывал лишь к тебе одной,
What made you? Maybe you know.Что ты сделала? Может, ты знаешь.
Oh life, let it all go.О жизнь, пусти всё на самотёк.
How do we get to the sky?Как нам попасть на небеса?

To You Alone

(оригинал)
Cried out, to you alone
What’s in you?
Throw me a bone
Oh life, what did you know?
How do we ever decide?
Careful love, blow it away
Let’s go there, what do you say?
Oh life, why did we wait
How do we get to the sky?
Called out, to you alone
What made you?
Maybe you know
Oh life, let it all go
How do we get to the sky?

Тебе Одному

(перевод)
Взывал к тебе одному
Что в тебе?
Бросьте мне кость
О жизнь, что ты знала?
Как мы когда-либо решаем?
Осторожная любовь, сдуй ее
Пойдем туда, что скажешь?
О жизнь, зачем мы ждали
Как мы попадаем в небо?
Вызывается, к вам одному
Что заставило тебя?
Может быть, вы знаете
О, жизнь, пусть все идет
Как мы попадаем в небо?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lights Are On 2018
It's Ok 2013
Soon Goodbye, Now Love 2017
Worries 2021
All of Them Dreams 2015
Fenn 2017
Have We Met Before? ft. Fenne Lily 2018
If We All Die Tomorrow 2020
Hope 2020
Oh No Pedro 2017
Lights Are on but Nobody's Home 2011
How Have You Been? 2018
Take Care 2011
Not a Catastrophe 2021
You Might Find Yours 2019
You Only Need You 2017
Little Joys 2021
Busy and Important 2018
Little Big Mistakes 2013
Outerspace Mover 2013

Тексты песен исполнителя: Tom Rosenthal