Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magia, исполнителя - Tierra Santa. Песня из альбома Mejor Morir En Pie, в жанре Эпический металДата выпуска: 10.09.2009
Лейбл звукозаписи: Locomotive
Язык песни: Испанский
Magia(оригинал) | Магия(перевод на русский) |
| Al fin acabó la mentira | Наконец закончилась ложь, |
| Nunca más en la vida volveré a ocultarla en mí | Никогда больше она не появится во мне. |
| Al fin puedo gritar a lo alto | Наконец я могу кричать в небеса |
| Y compartir este llanto hoy somos tú y yo | И делить эти слёзы с тобой. |
| Junta nuestra voz no harán callar | Нас не заставят молчать, |
| Y aunque intenten borrar el ayer | И даже если сотрут нашу память о прошлом, |
| No nos harán olvidar | Мы не забудем, |
| Que la magia vive al despertar | Что в жизни пробудилась магия. |
| - | - |
| Sentiré que aún existe en ti | Я почувствую, что она ещё есть в тебе, |
| Cruzaré el infierno sin dudar | Я без сомнений пройду через Ад |
| Dejaré que tu alma viva en mí | И позволю твоей душе жить во мне. |
| Viviré la magia al despertar | Я переживу пробуждение магии. |
| - | - |
| Sentiré que aún existe en ti | Я чувствую, что она ещё есть в тебе, |
| Cruzaré el infierno sin dudar | Я без сомнений пройду через Ад |
| Dejaré que tu alma viva en mí | И позволю твоей душе жить во мне. |
| Ven hay mucho por vivir | Есть многое, ради чего стоит жить. |
| - | - |
| Mentiras por gritar, verdades por decir | Обман для крика, истина для разговора, |
| Ven hoy quiero compartir | Я хочу поделиться |
| La vida que hay en mí hoy somos tú y yo | Жизнью, что есть во мне, только ты и я, |
| Junta nuestra voz no harán callar | Нас не заставят молчать, |
| Y aunque intenten borrar el ayer | И даже если сотрут нашу память о прошлом, |
| No nos harán olvidar | Мы не забудем, |
| Que la magia vive al despertar | Что в жизни пробудилась магия. |
| - | - |
| Sentiré que aún existe en ti | Я почувствую, что она ещё есть в тебе, |
| Cruzaré el infierno sin dudar | Я без сомнений пройду через Ад |
| Dejaré que tu alma viva en mí | И позволю твоей душе жить во мне. |
| Viviré la magia al despertar | Я переживу пробуждение магии. |
| - | - |
| Sentiré que aún existe en ti | Я почувствую, что она ещё есть в тебе, |
| Cruzaré el infierno sin dudar | Я без сомнений пройду через Ад |
| Dejaré que tu alma viva en mí | И позволю твоей душе жить во мне. |
| Ven hay mucho por vivir | Есть многое, ради чего стоит жить. |
Magia(оригинал) |
| Al fin acab? |
| la mentira |
| Nunca m? |
| s en la vida volver? |
| a ocultarla en m? |
| Al fin puedo gritar a lo alto |
| Y compartir este llanto hoy somos t? |
| y yo |
| Junta nuestra voz no har? |
| n callar |
| Y aunque intenten borrar el ayer |
| No nos har? |
| n olvidar |
| Que la magia vive al despertar |
| Sentir? |
| que a? |
| n existe en ti |
| Cruzar? |
| el infierno sin dudar |
| Dejar? |
| que tu alma viva en m? |
| Vivir? |
| la magia al despertar |
| Sentir? |
| que a? |
| n existe en ti |
| Cruzar? |
| el infierno sin dudar |
| Dejar? |
| que tu alma viva en m? |
| Ven hay mucho por vivir |
| Mentiras por gritar verdades por decir |
| Ven hoy quiero compartir |
| La vida que hay en m? |
| hoy somos t? |
| y yo |
| Junta nuestra voz no har? |
| n callar |
| Y aunque intenten borrar el ayer |
| No nos har? |
| n olvidar |
| Que la magia vive al despertar |
| Sentir? |
| que a? |
| n existe en ti |
| Cruzar? |
| el infierno sin dudar |
| Dejar? |
| que tu alma viva en m? |
| Vivir? |
| la magia al despertar |
| Sentir? |
| que a? |
| n existe en ti |
| Cruzar? |
| el infierno sin dudar |
| Dejar? |
| que tu alma viva en m? |
Магия(перевод) |
| наконец закончил |
| ложь |
| Никогда м? |
| ы в жизни вернуться? |
| чтобы скрыть это во мне? |
| Я наконец могу кричать вслух |
| И разделить этот крик сегодня мы вы? |
| и я |
| Собери наш голос, не так ли? |
| н заткнись |
| И даже если они попытаются стереть вчерашний день |
| Не будем? |
| н забыть |
| Эта магия живет, просыпаясь |
| Чувствовать? |
| что? |
| не существует в тебе |
| Крест? |
| ад без колебаний |
| Позволять? |
| что твоя душа живет во мне? |
| Жить? |
| магия при пробуждении |
| Чувствовать? |
| что? |
| не существует в тебе |
| Крест? |
| ад без колебаний |
| Позволять? |
| что твоя душа живет во мне? |
| Приходите, есть много, чтобы жить |
| Ложь, чтобы кричать правду, чтобы сказать |
| Приходите сегодня, я хочу поделиться |
| Жизнь, которая во мне? |
| сегодня мы это ты |
| и я |
| Собери наш голос, не так ли? |
| н заткнись |
| И даже если они попытаются стереть вчерашний день |
| Не будем? |
| н забыть |
| Эта магия живет, просыпаясь |
| Чувствовать? |
| что? |
| не существует в тебе |
| Крест? |
| ад без колебаний |
| Позволять? |
| что твоя душа живет во мне? |
| Жить? |
| магия при пробуждении |
| Чувствовать? |
| что? |
| не существует в тебе |
| Крест? |
| ад без колебаний |
| Позволять? |
| что твоя душа живет во мне? |