Перевод текста песни Dr. Suzanne Mattox, PhD - The Wombats

Dr. Suzanne Mattox, PhD - The Wombats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dr. Suzanne Mattox, PhD, исполнителя - The Wombats. Песня из альбома A Guide to Love, Loss & Desperation, в жанре Инди
Дата выпуска: 04.11.2007
Лейбл звукозаписи: 14th Floor
Язык песни: Английский

Dr. Suzanne Mattox, PhD

(оригинал)
I’m going to the doctors on friday
im going to the doctors on friday
they make me better, they give me pills and all sorts,
my GP’s going to help me this friday
her name’s suzanne and she’s got a PhD
and i think that she likes me,
well she’s always smiling,
Dont think im wasting your time
this is not a drama piece of mine
i’m not here to tell you lies
suzanne you better believe me this time
Help me suzanne, help help me suzanne!
Help me suzanne, help help me suzanne!
She told me to stop smoking but i’ll do it anyways
they told me to stop smoking but i’ll do it anyways
i don’t care now, i can’t see it hurt me they told me to stop drinking but i’ll do it anyway
they told me to stop drinking but i’ll do it anyway
i don’t care now, maybe ive died inside
Dont think im wasting your time
this is not a drama piece of mine
i’m not here to tell you lies
suzanne you better believe me this time
Help me suzanne, help help me suzanne!
Help me suzanne, help help me suzanne!

Доктор Сюзанна Маттокс, доктор философии

(перевод)
Я иду к врачам в пятницу
я иду к врачам в пятницу
они делают меня лучше, они дают мне таблетки и все такое,
мой терапевт собирается помочь мне в эту пятницу
ее зовут Сюзанна, и у нее есть докторская степень
и я думаю, что я ей нравлюсь,
ну она всегда улыбается,
Не думайте, что я зря трачу ваше время
это не моя драма
я здесь не для того, чтобы лгать тебе
Сюзанна, на этот раз тебе лучше поверить мне
Помогите мне, Сюзанна, помогите, помогите, Сюзанна!
Помогите мне, Сюзанна, помогите, помогите, Сюзанна!
Она сказала мне бросить курить, но я все равно это сделаю
они сказали мне бросить курить, но я все равно это сделаю
мне все равно сейчас, я не вижу, что мне больно, они сказали мне бросить пить, но я все равно это сделаю
они сказали мне бросить пить, но я все равно это сделаю
мне все равно сейчас, может быть, я умер внутри
Не думайте, что я зря трачу ваше время
это не моя драма
я здесь не для того, чтобы лгать тебе
Сюзанна, на этот раз тебе лучше поверить мне
Помогите мне, Сюзанна, помогите, помогите, Сюзанна!
Помогите мне, Сюзанна, помогите, помогите, Сюзанна!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Dr Suzanne Mattox PhD


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If You Ever Leave, I'm Coming with You 2022
Moving to New York 2007
Greek Tragedy 2015
Turn 2018
Cheetah Tongue 2018
White Eyes 2018
Let's Dance to Joy Division 2007
I Don't Know Why I Like You but I Do 2018
Lemon to a Knife Fight 2018
Clouds ft. The Wombats 2020
Kill the Director 2007
Tokyo (Vampires & Wolves) 2021
Ice Cream 2018
Be Your Shadow 2015
Give Me a Try 2015
Out of My Head 2018
Method to the Madness ft. The Jungle Giants 2022
Emoticons 2015
Your Body Is a Weapon 2013
Lethal Combination 2018

Тексты песен исполнителя: The Wombats