Перевод текста песни Switch - Siouxsie And The Banshees

Switch - Siouxsie And The Banshees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Switch, исполнителя - Siouxsie And The Banshees. Песня из альбома The Scream, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.11.1978
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Switch

(оригинал)
in different places into wrong categories
familiar problems cross the wires
same old faces and fuse humanities
Watch the muscles twitch
for a brand new switch…
Scientist G.P.'s
with patient guinea-pigs
cureing their head-aches
with drastic side-effects
switch
Doctor rectorates
condescending from on high
for all hallucinaters
see druggist in the sky
switch
Vicar experiments
but 'tis blasphemy
dismissing thought of progess
as the mark of devilry
(Watch the muscles twitch
for a brand new switch…)
switch
People walk Something blows up and even talk won’t come down
people listen scattered muscles twitch
then they halt too late to switch.
(They're dying to switch)

Переключатель

(перевод)
в разных местах в неправильные категории
знакомые проблемы пересекают провода
те же старые лица и сплав гуманитарных наук
Смотри, как дергаются мышцы
для нового переключателя…
Ученый
с терпеливыми морскими свинками
лечит их головные боли
с резкими побочными эффектами
выключатель
Докторские ректораты
снисходительно с высоты
для всех галлюцинаторов
увидеть аптекаря в небе
выключатель
Эксперименты викария
но это богохульство
отбрасывая мысль о прогрессе
как черта дьявола
(Смотрите, как дергаются мышцы
для новый переключатель…)
выключатель
Люди ходят Что-то взрывается, и даже разговор не сходит
люди слушают разбросанные мышцы подергиваются
затем они останавливаются слишком поздно, чтобы переключиться.
(Они очень хотят переключиться)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Happy House 2002
Spellbound 2002
Cities In Dust 2008
The Passenger 2013
Arabian Knights 2002
Dear Prudence 2002
Hong Kong Garden 2002
She's A Carnival 2008
Forever 2013
Kiss Them For Me 2002
Cascade 2008
Israel 2002
Dazzle 2008
Jigsaw Feeling 1978
Face To Face 2002
Love Out Me 2013
Christine 2002
Monitor 2005
Halloween 2005
Into The Light 2005

Тексты песен исполнителя: Siouxsie And The Banshees