Перевод текста песни Cocoon - Siouxsie And The Banshees

Cocoon - Siouxsie And The Banshees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cocoon, исполнителя - Siouxsie And The Banshees. Песня из альбома A Kiss In The Dreamhouse, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Cocoon

(оригинал)
Here in my cot -- where my cot loves me
I’ll stay here a while -- in the cotton wool cocoon
'Til the chrysalis is ripe -- 'til the time is right
With this feeling of insecurity
I have to shrink back inside -- run and hide
Back in the cocoon -- hugging my knees
Watching my insides -- the skinned glow-worm writhings
Lying in blankets -- I’ve been here a while
Tapping out rhythms -- against the mattress and wall
The heat melts the sheets -- another layer is peeled
Tapping out rhythms…
Just my cot, the wallpaper and me
I’ve been here awhile -- tapping out rhythms
Still finding charms in the memory of those constrictor arms
Glowing in the dark in my luminous green
A pearl beaded lizard -- bathed in a gossamer scent
With my heat detector lip-pit -- pulling at the newly formed tissue
Lying in blankets -- I’ve been here awhile
Tapping out rhythms… against the mattress and wall
Waiting… to loose the bandages
Waiting for new appendages
Lying in blankets -- I’ve been here a while
I’ve been here too long -- banging out rhythms
Listen for other tappings…
Banging out rhythms
Back in the cocoon

Кокон

(перевод)
Здесь, в моей кроватке, где моя кроватка любит меня
Я тут побуду - в ватном коконе
«Пока куколка не созреет, пока не придет время
С этим чувством незащищенности
Я должен вернуться внутрь - бежать и прятаться
Снова в коконе, обняв колени
Наблюдая за моими внутренностями - корчами ободранных светлячков
Лежу в одеялах - я был здесь какое-то время
Выстукивая ритмы - против матраса и стены
Жара плавит листы – снимается еще один слой
Выстукивая ритмы…
Только моя кроватка, обои и я
Я был здесь некоторое время - выстукивал ритмы
Все еще нахожу чары в памяти об этих удавах
Светящийся в темноте в моем ярко-зеленом
Жемчужная ящерица, купающаяся в паутинном аромате
С моей губной ямкой теплового детектора - тянет новообразованную ткань
Лежа в одеялах - я был здесь некоторое время
Выстукивая ритмы… по матрацу и стене
Ожидание... чтобы снять повязки
В ожидании новых дополнений
Лежу в одеялах - я был здесь какое-то время
Я был здесь слишком долго - выбивал ритмы
Прислушайтесь к другим постукиваниям…
Выбивая ритмы
Снова в коконе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Happy House 2002
Spellbound 2002
Cities In Dust 2008
The Passenger 2013
Arabian Knights 2002
Dear Prudence 2002
Hong Kong Garden 2002
She's A Carnival 2008
Forever 2013
Kiss Them For Me 2002
Cascade 2008
Israel 2002
Dazzle 2008
Jigsaw Feeling 1978
Face To Face 2002
Love Out Me 2013
Christine 2002
Monitor 2005
Halloween 2005
Into The Light 2005

Тексты песен исполнителя: Siouxsie And The Banshees