Перевод текста песни I'm Leaving You - Scorpions

I'm Leaving You - Scorpions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Leaving You, исполнителя - Scorpions.
Дата выпуска: 26.03.1984
Язык песни: Английский

I'm Leaving You

(оригинал)
Ooh, girl I’m leaving you
Yes, I’m leaving you
I’ve got to go tonight
Ooh, girl, I’m leaving you
Yes, I’m leaving you, I’ve got to go
I can’t stay
You shouldn’t feel so blue
Shouldn’t feel so blue
When I go tonight
Baby, you shouldn’t feel so blue
Shouldn’t feel so blue when I’m gone
I can’t stay
Keep me in your mind till I Come back to love ya Keep me in your mind till I Come back to take you worlds away
To take you worlds away, baby
Ooh, girl, I’m leaving you
Yes, I’m leaving you
I’ve got to go tonight
Baby, you shouldn’t feel so blue
Shouldn’t feel so blue when I’m gone
I can’t stay
Keep me in your mind till I Come back to love ya Keep me in your mind till I Come back to love ya Keep me in your mind till I Come back to love ya
(перевод)
О, девочка, я ухожу от тебя
Да, я ухожу от тебя
Я должен идти сегодня вечером
О, девочка, я ухожу от тебя
Да, я ухожу от тебя, мне нужно идти
я не могу остаться
Вы не должны чувствовать себя таким синим
Не должно быть так грустно
Когда я пойду сегодня вечером
Детка, ты не должна чувствовать себя такой грустной
Не должно быть так грустно, когда меня нет
я не могу остаться
Держи меня в своих мыслях, пока я не вернусь, чтобы любить тебя Держи меня в своих мыслях, пока я не вернусь, чтобы забрать тебя из миров
Чтобы забрать вас миры, детка
О, девочка, я ухожу от тебя
Да, я ухожу от тебя
Я должен идти сегодня вечером
Детка, ты не должна чувствовать себя такой грустной
Не должно быть так грустно, когда меня нет
я не могу остаться
Держи меня в своих мыслях, пока я не вернусь, чтобы любить тебя Держи меня в своих мыслях, пока я не вернусь, чтобы любить тебя Держи меня в своих мыслях, пока я не вернусь, чтобы любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Loving You 1984
Wind Of Change 1989
Send Me An Angel 1989
Maybe I Maybe You 2004
When the Smoke Is Going Down 1982
Always Somewhere 1979
White Dove 1994
Humanity 2007
Holiday 1979
When You Know (Where You Come From) 2022
Sign Of Hope 2020
Love Will Keep Us Alive 2007
Lonely Nights 1993
We Were Born to Fly 2007
The Game of Life 2007
No One Like You 1982
The Temple of the King 2014
Believe in Love 1988
321 2007
The Future Never Dies 2007

Тексты песен исполнителя: Scorpions