Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going To A Town, исполнителя - Rufus Wainwright. Песня из альбома Vibrate: The Best Of, в жанре ПопGoing to a Town(оригинал) | Я уезжаю в город(перевод на русский) |
| I'm going to a town that has already been burnt down | Я уезжаю в город, который был когда-то сожжён, |
| I'm going to a place that has already been disgraced | Я уезжаю в места, которые были когда-то опозорены, |
| I'm gonna see some folks who have already been let down | Я еду к людям, которых когда-то предали, |
| I'm so tired of America | Я так устал от Америки. |
| - | - |
| I'm gonna make it up for all of the Sunday Times | Я отдохну от твоих воскресных газет, |
| I'm gonna make it up for all of the nursery rhymes | Я отдохну от твоих детских стишков, |
| That never really seem to want to tell the truth | Ни в тех, ни в других никогда не было правды. |
| I'm so tired of you, America | Как я устал от тебя, Америка! |
| - | - |
| Making my own way home | Я найду собственный путь домой, |
| Ain't gonna be alone | Я не буду одинок, |
| I got a life to lead, America. | У меня своя жизнь, Америка. |
| I got a life to lead | У меня своя жизнь. |
| - | - |
| Tell me, do you really think you go to hell for having loved? | Скажи, ты и правда думаешь, что можно попасть в ад за то, что любил? |
| Tell me, and not for thinking everything that you've done is good? | Скажи, не тебе ли он полагается за то, что считала себя правой всегда и во всём? |
| I really need to know | Я очень хочу это знать, |
| After soaking the body of Jesus Christ in blood | После того, как ты утопила тело Христа в крови. |
| I'm so tired of America | Как я устал от тебя, Америка! |
| - | - |
| I really need to know | Я очень хочу это знать. |
| I may just never see you again, or might as well | Возможно, я уже не вернусь, а может, и передумаю. |
| You took advantage of a world that loved you well | Ты пользовалась миром, который любил тебя. |
| I'm going to a town that has already been burnt down | Я уезжаю в город, который когда-то был сожжён. |
| I'm so tired of you, America | Как я устал от тебя, Америка! |
| - | - |
| Making my own way home | Я найду собственный путь домой, |
| Ain't gonna be alone | Я не буду одинок, |
| I got a life to lead, America | У меня своя жизнь, Америка. |
| I got a life to lead | У меня есть жизнь, которой я живу, |
| I got a soul to feed | У меня есть душа, которую я берегу, |
| I got a dream to heed | У меня есть мечта, за которой я иду, |
| And that's all I need | И это всё, что мне нужно. |
| - | - |
| Making my own way home | Я найду собственный путь домой, |
| Ain't gonna be alone | Я не буду одинок, |
| I'm going to a town that has already been burnt down | Я уезжаю в город, который был когда-то сожжён. |
| - | - |
Going To A Town(оригинал) |
| I’m going to a town that has already been burnt down |
| I’m going to a place that has already been disgraced |
| I’m gonna see some folks who have already been let down |
| I’m so tired of America |
| I’m gonna make it up for all of The Sunday Times |
| I’m gonna make it up for all of the nursery rhymes |
| They never really seem to want to tell the truth |
| I’m so tired of you, America |
| Making my own way home, ain’t gonna be alone |
| I’ve got a life to lead, America |
| I’ve got a life to lead |
| Tell me, do you really think you go to hell for having loved? |
| Tell me, enough of thinking everything that you’ve done is good |
| I really need to know, after soaking the body of Jesus Christ in blood |
| I’m so tired of America |
| I really need to know |
| I may just never see you again, or might as well |
| You took advantage of a world that loved you well |
| I’m going to a town that has already been burnt down |
| I’m so tired of you, America |
| Making my own way home, ain’t gonna be alone |
| I’ve got a life to lead, America |
| I’ve got a life to lead |
| I got a soul to feed |
| I got a dream to heed |
| And that’s all I need |
| Making my own way home, ain’t gonna be alone |
| I’m going to a town |
| That has already been burnt down |
Едем В Город(перевод) |
| Я иду в город, который уже сожжен |
| Я иду в место, которое уже опозорено |
| Я увижу некоторых людей, которых уже подвели |
| Я так устал от Америки |
| Я собираюсь компенсировать это за всю The Sunday Times |
| Я собираюсь компенсировать все детские стишки |
| Кажется, они никогда не хотят говорить правду |
| Я так устал от тебя, Америка |
| Пробираясь домой, я не буду один |
| У меня есть жизнь, чтобы вести, Америка |
| У меня есть жизнь, чтобы вести |
| Скажи мне, ты действительно думаешь, что попадешь в ад за то, что любил? |
| Скажи мне, хватит думать, что все, что ты сделал, хорошо |
| Мне очень нужно знать, после того как тело Иисуса Христа пропитано кровью |
| Я так устал от Америки |
| Мне действительно нужно знать |
| Я могу просто больше никогда тебя не увидеть, или |
| Вы воспользовались миром, который вас любил |
| Я иду в город, который уже сожжен |
| Я так устал от тебя, Америка |
| Пробираясь домой, я не буду один |
| У меня есть жизнь, чтобы вести, Америка |
| У меня есть жизнь, чтобы вести |
| У меня есть душа, чтобы кормить |
| У меня есть мечта прислушаться |
| И это все, что мне нужно |
| Пробираясь домой, я не буду один |
| я еду в город |
| Который уже сгорел |
| Название | Год |
|---|---|
| Hallelujah | 2012 |
| Another Believer | 2007 |
| The Consort | 2000 |
| Swings Both Ways ft. Rufus Wainwright | 2013 |
| Complainte De La Butte | 2012 |
| Across The Universe | 2012 |
| Cigarettes And Chocolate Milk | 2012 |
| Dinner At Eight | 2012 |
| Oh What A World | 2012 |
| This Love Affair | 2004 |
| I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris | 2013 |
| The One You Love | 2012 |
| The Maker Makes | 2012 |
| King Of The Road ft. Rufus Wainwright | 2005 |
| Out Of The Game | 2012 |
| Poses | 2012 |
| Vibrate | 2012 |
| Me And Liza | 2012 |
| April Fools | 2012 |
| The Art Teacher | 2012 |