Перевод текста песни Sister Oh Sister - Rodney Crowell, Mary Karr, Rosanne Cash

Sister Oh Sister - Rodney Crowell, Mary Karr, Rosanne Cash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sister Oh Sister, исполнителя - Rodney Crowell.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

Sister Oh Sister

(оригинал)
Sister, oh, sister
I miss your shadow
I miss your shade
When I was afraid
You pulled me through
Sister, big sister
You set the standard
You set the curve
You showed the nerve
When I needed you
Those old Pennebaker boys
Stop making all that noise
And you beat 'em
To the dirt without blinking
My fists flew in the air
'Cause I knew that you’d be there
To grab 'em by the shirt
Without thinking
Sister, oh, sister
The whole house in shambles
You stood straight as a bean
You made a whole team
Out of me and you
A time we stole a car
You tried to sneak me in a bar
When I was barely twelve
And you were fourteen
Cross that parking lot expanse
On those oyster shells we dance
Whilst some cowboy watched you twisting
Through the porch screen
Sister, oh, sister
You been my sea wall
You been my blood
You’re in my blood
I thank God for you

Сестра О Сестра

(перевод)
Сестра, о, сестра
Я скучаю по твоей тени
Я скучаю по твоему оттенку
Когда я боялся
Ты вытащил меня через
Сестра, старшая сестра
Вы устанавливаете стандарт
Вы устанавливаете кривую
Вы показали нерв
Когда я нуждался в тебе
Эти старые мальчики Пеннебейкер
Хватит шуметь
И ты победил их
В грязь, не моргнув
Мои кулаки взлетели в воздух
Потому что я знал, что ты будешь там
Чтобы схватить их за рубашку
Не думая
Сестра, о, сестра
Весь дом в руинах
Ты стоял прямо, как боб
Вы создали целую команду
Из меня и тебя
Когда мы угнали машину
Ты пытался украсть меня в баре
Когда мне едва исполнилось двенадцать
И тебе было четырнадцать
Пересечь эту парковку
На этих раковинах устриц мы танцуем
Пока какой-то ковбой смотрел, как ты крутишь
Через экран крыльца
Сестра, о, сестра
Ты был моей морской стеной
Ты был моей кровью
Ты в моей крови
Я благодарю Бога за тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put A Woman In Charge ft. Rosanne Cash 2019
56 Fury ft. Billy Gibbons 2019
A Feather's Not A Bird 2012
Modern Blue 2012
No Memories Hanging Round ft. Rodney Crowell 2015
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
The Traveling Kind ft. Rodney Crowell 2015
East Houston Blues 2017
September When It Comes ft. Johnny Cash 2002
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
Black Caffeine ft. Rodney Crowell 2013
You Can't Say We Didn't Try ft. Rodney Crowell 2015
Seven Year Ache ft. Rosanne Cash 2001
The Sunken Lands 2012
The Rose Of Memphis 1994
As Close as I Came to Being Right ft. Rosanne Cash 2013
Chase the Feeling ft. Rodney Crowell 2013
The Way We Make A Broken Heart ft. Rosanne Cash 1998
Nothing 2005
Tennessee Flat Top Box ft. Rosanne Cash 2011

Тексты песен исполнителя: Rodney Crowell
Тексты песен исполнителя: Rosanne Cash