Перевод текста песни As Close as I Came to Being Right - Rhett Miller, Rosanne Cash

As Close as I Came to Being Right - Rhett Miller, Rosanne Cash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни As Close as I Came to Being Right, исполнителя - Rhett Miller. Песня из альбома The Dreamer, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.06.2013
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

As Close as I Came to Being Right

(оригинал)
I thought you were the wind
That went through this house again
I thought you were the moon
Lightening up these empty rooms
I thought you were the sun
Shining down on everyone but me
I thought you were the night
And thats as close as I came to being right
I saw you on the ground
Every time that I fell down
I saw you in the sky
Reaching out as I flew by
I heard you on the sea
Always calling out to me
I saw you in the Northern Lights
And thats as close I came to being right
I didnt know it could grow so dark
I didnt know it could break my heart
I thought it better not to put a fight
And thats as close as I came to being right
I thought you were the wind
Blowing through my home again
I thought you were the moon
Now nothing lights these empty rooms
Oh, I thought you were the sun
Spreading warmth on everyone but me
I thought you were the night
And thats as close as I came to being right
Thats as close as I came to being right

Настолько Близко насколько Я Был Прав

(перевод)
Я думал, ты ветер
Это снова прошло через этот дом
Я думал, ты луна
Освещение этих пустых комнат
Я думал, ты солнце
Сияние на всех, кроме меня
Я думал, ты ночь
И это так близко, как я пришел к тому, чтобы быть правым
Я видел тебя на земле
Каждый раз, когда я падал
Я видел тебя в небе
Протягивая руку, когда я пролетал мимо
Я слышал тебя на море
Всегда зови меня
Я видел тебя в северном сиянии
И вот как близко я пришел к тому, чтобы быть правым
Я не знал, что может стать так темно
Я не знал, что это может разбить мне сердце
Я подумал, что лучше не устраивать драку
И это так близко, как я пришел к тому, чтобы быть правым
Я думал, ты ветер
Снова дует в мой дом
Я думал, ты луна
Теперь ничто не освещает эти пустые комнаты
О, я думал, что ты солнце
Распространяя тепло на всех, кроме меня
Я думал, ты ночь
И это так близко, как я пришел к тому, чтобы быть правым
Это так близко, как я пришел к тому, чтобы быть правым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put A Woman In Charge ft. Rosanne Cash 2019
Come Around 2002
Our Love 2002
Question 2005
A Feather's Not A Bird 2012
Modern Blue 2012
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Complicated Man 2013
Did I Lose You at I Love You 2018
September When It Comes ft. Johnny Cash 2002
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
Lost Without You 2013
Seven Year Ache ft. Rosanne Cash 2001
Out Of Love 2012
The Sunken Lands 2012
Wheels 2018
Sweet Dreams 2013
I'll Try To 2013
The Way We Make A Broken Heart ft. Rosanne Cash 1998
Sleepwalkin' 2013

Тексты песен исполнителя: Rhett Miller
Тексты песен исполнителя: Rosanne Cash