Перевод текста песни Down with the Devil - Lordi

Down with the Devil - Lordi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Down with the Devil, исполнителя - Lordi. Песня из альбома Monstereophonic, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 15.09.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: AFM, Sony Music Entertainment Finland, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Down with the Devil

(оригинал)
I’m going down with the devil
That’s what I’ve been told forever
For all the things that I love lead to hell
Here I go down with the devil
So far it’s the best journey ever
I’ve been told I’m sick but I’m feeling pretty well
They say the devil dressed me
They hear him speak when I speak
They say I’m lost and damned
But I know damn well just where I am
Do I go down?
Down with the devil?
Down with the devil I go
Do I go down?
Down with the devil?
Down with the devil I go
Do I go down?
Down with the devil?
(Down with the devil I go)
Do I go down?
Down with the devil?
(Down with the devil I go)
Down with the devil I go!
There’s hell to pay said the devil
But I’m a real go-getter
I’m sure that I’ll find a soul I can sell
They say the devil dressed me
They hear him speak when I speak
They say I’m lost and damned
But I know damn well just where I am
Do I go down?
Down with the devil?
Down with the devil I go
Do I go down?
Down with the devil?
Down with the devil I go
Do I go down?
Down with the devil?
(Down with the devil I go)
Do I go down?
Down with the devil?
(Down with the devil I go)
Down with the devil I go!
Down, down, down with the devil
Down, down, down with the devil
Down, down, down with the devil
Down, down, down with the devil
They say the devil dressed me
They hear him speak when I speak
They say I’m lost and damned
But I know damn well just where I am
Do I go down?
Down with the devil?
Down with the devil I go
Do I go down?
Down with the devil?
Down with the devil I go
Do I go down?
Down with the devil?
(Down with the devil I go)
Do I go down?
Down with the devil?
(Down with the devil I go)
Down with the devil I go!

Долой дьявола

(перевод)
Я иду вниз с дьяволом
Это то, что мне сказали навсегда
Ибо все, что я люблю, ведет в ад
Здесь я спускаюсь с дьяволом
Пока что это лучшее путешествие
Мне сказали, что я болен, но я чувствую себя довольно хорошо
Говорят, дьявол одел меня
Они слышат, как он говорит, когда я говорю
Они говорят, что я потерян и проклят
Но я чертовски хорошо знаю, где я
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
Долой дьявола я иду
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
Долой дьявола я иду
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
(Долой дьявола я иду)
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
(Долой дьявола я иду)
Долой дьявола я иду!
Есть ад, чтобы заплатить сказал дьявол
Но я настоящий энтузиаст
Я уверен, что найду душу, которую смогу продать
Говорят, дьявол одел меня
Они слышат, как он говорит, когда я говорю
Они говорят, что я потерян и проклят
Но я чертовски хорошо знаю, где я
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
Долой дьявола я иду
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
Долой дьявола я иду
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
(Долой дьявола я иду)
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
(Долой дьявола я иду)
Долой дьявола я иду!
Вниз, вниз, вниз с дьяволом
Вниз, вниз, вниз с дьяволом
Вниз, вниз, вниз с дьяволом
Вниз, вниз, вниз с дьяволом
Говорят, дьявол одел меня
Они слышат, как он говорит, когда я говорю
Они говорят, что я потерян и проклят
Но я чертовски хорошо знаю, где я
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
Долой дьявола я иду
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
Долой дьявола я иду
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
(Долой дьявола я иду)
Я спускаюсь?
Долой дьявола?
(Долой дьявола я иду)
Долой дьявола я иду!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hug You Hardcore 2016
The Riff 2013
Candy for the Cannibal 2013
Shake the Baby Silent 2020
Like a Bee to the Honey ft. Michael Monroe 2020
Let's Go Slaughter He-Man (I Wanna Be the Beast-Man in the Masters of the Universe) 2016
Naked in My Cellar 2018
Nailed By the Hammer of Frankenstein 2015
Monster Is My Name 2015
Scare Force One 2015
Your Tongue's Got the Cat 2018
Sexorcism 2018
I Dug a Hole in the Yard for You 2020
Sincerely With Love 2013
I'm the Best 2013
Borderline 2022
We're Not Bad for the Kids (We're Worse) 2013
Happy New Fear 2013
Cutterfly 2020
Romeo Ate Juliet 2018

Тексты песен исполнителя: Lordi