Перевод текста песни Tears - John Waite

Tears - John Waite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tears, исполнителя - John Waite. Песня из альбома No Brakes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Tears

(оригинал)
You left me here alone
I guess I’ll never see the light
You turned another’s thumb
And he makes your wrongs
Seem right
Out on some different wavelength
Somehow he brings you more
But sweetheart tonight
I know for sure
I’ll see those tears
The damage they do
You’re breaking my heart with those tears
I’ll cry over you
Can we make a new start
Of all the girls I’ve had at my knees
You’re the only one
That could bring me to these tears
A master of the beat
You’ve got my number in your hands
A killer on the streets
You’ve got your actions planned
But somewhere in your heart
There must be a place for me
Cause sweetheart tonight
I know for sure
I’ll see those tears
The damage they do
You’re breaking my heart with those tears
I’ll cry over you
Can we make a new start
Of all the girls I’ve had at my knees
You’re the only one
That could bring me to these tears
Oh yeah
Oh yeah
I’m looking at you
You’re looking at me
You won’t let me go
But you won’t set me free
Of those tears
The damage they do
You’re breaking my heart with those tears
Cry over you
Cry for you tonight
Cry you a river
I’m gonna cry for you tonight
I’m gonna cry you a river
Cry you a river tonight
(Cry for you)
I’m gonna cry for you tonight
(Cry for you)
I’m gonna cry you a river
(Cry for you)
I’ll cry for you tonight

Слезы

(перевод)
Ты оставил меня здесь одну
Думаю, я никогда не увижу свет
Вы повернули чужой палец
И он делает ваши ошибки
Кажется правильным
На другой длине волны
Каким-то образом он приносит вам больше
Но милый сегодня вечером
я точно знаю
Я увижу эти слезы
Ущерб, который они наносят
Ты разбиваешь мне сердце этими слезами
я буду плакать над тобой
Можем ли мы начать новую жизнь
Из всех девушек, которые были у меня на коленях
Ты единственный
Это может привести меня к этим слезам
Мастер ритма
У вас есть мой номер в ваших руках
Убийца на улицах
Вы запланировали свои действия
Но где-то в твоем сердце
Должно быть место для меня
Потому что возлюбленная сегодня вечером
я точно знаю
Я увижу эти слезы
Ущерб, который они наносят
Ты разбиваешь мне сердце этими слезами
я буду плакать над тобой
Можем ли мы начать новую жизнь
Из всех девушек, которые были у меня на коленях
Ты единственный
Это может привести меня к этим слезам
Ах, да
Ах, да
Я смотрю на тебя
ты смотришь на меня
Ты не отпустишь меня
Но ты не освободишь меня
Из этих слез
Ущерб, который они наносят
Ты разбиваешь мне сердце этими слезами
Плакать над тобой
Плакать по тебе сегодня вечером
Плачь тебе река
Я буду плакать о тебе сегодня вечером
Я буду плакать тебе рекой
Плачь тебе реку сегодня вечером
(Плачу о тебе)
Я буду плакать о тебе сегодня вечером
(Плачу о тебе)
Я буду плакать тебе рекой
(Плачу о тебе)
Я буду плакать о тебе сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Straight To Your Heart 1996
Welcome To Paradise 1984
Change 1996
Price Of Love 1996
Woman's Touch 1986
How Did I Get By Without You 1996
You're The One 1984
Laydown 1984
Saturday Night 1983
No Brakes 1984
Just Like Lovers 1984
Lust For Life 1984
Every Step Of The Way 1984
The Choice 1984
Ain't That Peculiar 1984
Love Collision 1983
Dark Side Of The Sun 1983
Dreamtime/Shake It Up 1983
Euroshima 1983
Restless Heart 1983

Тексты песен исполнителя: John Waite