Перевод текста песни Restless Heart - John Waite

Restless Heart - John Waite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Restless Heart, исполнителя - John Waite. Песня из альбома No Brakes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Restless Heart

(оригинал)
Three years come
I’m still alone and you’re so lonely
I look in the mirror
I see those lines on my face
All of my dreams are gone
Flyin' with the starlings
But they were not stolen gems
Colored glass I can replace
You’ve got a restless heart
Restless change is blowing
Through your life
Tears in your eyes
Tears in the books that I’ve been reading
I don’t understand you now
And I never did
But I still love your restless heart
Days into nights
Nights into days
Lights flicker 'round me
And down to the shore I walk
I’m haunted by your face
Ungracious moves I’ve made
Just like a broken dancer
If I could get you back
They are steps I would retrace
You’ve got a restless heart
Restless change is blowing through your life
Tears in your eyes
Tears in the books that I’ve been reading
I don’t understand you now
And I never will
But I still love your restless heart
Three years come
You’re still alone and I’m so alone
And I would give anything
To feel my heart beat again
I wouldn’t say that I’ve been losin' time
I’ve been dreaming
And I’d give up anything to keep you as my friend
You’ve got a restless heart
Restless change is blowing through your life
Tears in your eyes
Tears in the books I’ve been reading
I don’t understand you now
And I never did
But I love you
And I know you’ve got a restless heart
(Restless heart)
I know you’ve got a restless heart (in you)
(Restless heart)
I know (in you)
You got a restless heart (heart)
And I know it (in you)
You got a restless heart (heart)
You got a restless heart (in you)
I know it (heart)
But I’m just like you (in you)
Just like you

Беспокойное Сердце

(перевод)
Пришло три года
Я все еще один, и ты так одинок
я смотрю в зеркало
Я вижу эти линии на моем лице
Все мои мечты ушли
Летаю со скворцами
Но они не были украденными драгоценными камнями
Цветное стекло, которое я могу заменить
У тебя неспокойное сердце
Беспокойные перемены дуют
Через вашу жизнь
Слезы на глазах
Слезы в книгах, которые я читал
Я не понимаю тебя сейчас
И я никогда не делал
Но я все еще люблю твое беспокойное сердце
Дни в ночи
Ночи в дни
Огни мерцают вокруг меня
И вниз к берегу я иду
Меня преследует твое лицо
Нелюбезные шаги, которые я сделал
Так же, как сломленный танцор
Если бы я мог вернуть тебя
Это шаги, которые я бы проследил
У тебя неспокойное сердце
Беспокойные перемены проносятся через вашу жизнь
Слезы на глазах
Слезы в книгах, которые я читал
Я не понимаю тебя сейчас
И я никогда не буду
Но я все еще люблю твое беспокойное сердце
Пришло три года
Ты все еще один, и я так одинок
И я бы дал все
Чтобы снова почувствовать, как мое сердце бьется
Я бы не сказал, что теряю время
я мечтал
И я бы отказался от всего, чтобы ты оставался моим другом
У тебя неспокойное сердце
Беспокойные перемены проносятся через вашу жизнь
Слезы на глазах
Слезы в книгах, которые я читал
Я не понимаю тебя сейчас
И я никогда не делал
Но я люблю тебя
И я знаю, что у тебя беспокойное сердце
(Беспокойное сердце)
Я знаю, что у тебя беспокойное сердце (в тебе)
(Беспокойное сердце)
Я знаю (в тебе)
У тебя беспокойное сердце (сердце)
И я знаю это (в тебе)
У тебя беспокойное сердце (сердце)
У тебя беспокойное сердце (в тебе)
Я знаю это (сердце)
Но я такой же, как ты (в тебе)
Прямо как ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Straight To Your Heart 1996
Welcome To Paradise 1984
Change 1996
Price Of Love 1996
Woman's Touch 1986
How Did I Get By Without You 1996
You're The One 1984
Laydown 1984
Saturday Night 1983
No Brakes 1984
Just Like Lovers 1984
Lust For Life 1984
Every Step Of The Way 1984
The Choice 1984
Ain't That Peculiar 1984
Love Collision 1983
Dark Side Of The Sun 1983
Dreamtime/Shake It Up 1983
Euroshima 1983
For Your Love 1983

Тексты песен исполнителя: John Waite