Перевод текста песни Change - John Waite

Change (оригинал)

People talking
And they’re saying that you’re leaving
You’re so unhappy
With the way that you’ve been living
Oh-oh-oh, we always wish for money
We always wish for fame
We think we have the answers
Some things ain’t ever gonna change (change)
It doesn’t matter who you are
It’s all the same
What’s in your heart will never change
Look in the mirror
And you see how you’ve been taken
Ooh, you won’t surrender
And now your heart is breakin'
Oh-oh-oh, we always wish for money
We always wish for fame
We think we have the answers
Some things ain’t ever gonna change (change)
It doesn’t matter who you are
It’s all the same
What’s in your heart will never change
Do you remember
When you got your lucky break?
You’re looking back now
And it seems like a mistake
Oh-oh-oh, we always wish for money
We always wish for fame
We think we have the answers
Some things ain’t ever gonna change (change)
It doesn’t matter who you are
It’s all the same
What’s in your heart will never change
It’s only change (change)
It doesn’t matter who you are
It’s all the same
What’s in your heart will never change
It doesn’t matter who you are
It’s all the same (change)
What’s in your heart will stay the same
It doesn’t matter who you are
It’s all the same (what's in your heart)
It’s only, it’s only, it’s only change
Never (it doesn’t matter)
You ain’t gonna, you ain’t gonna change (what's in your heart)

Изменить (перевод)

Люди говорят
И они говорят, что ты уходишь
Ты так несчастен
С тем, как вы жили
О-о-о, мы всегда хотим денег
Мы всегда желаем славы
Мы думаем, что у нас есть ответы
Некоторые вещи никогда не изменятся (изменятся)
Неважно, кто вы
Все то же самое
Что в твоем сердце никогда не изменится
Посмотри в зеркало
И ты видишь, как тебя забрали
О, ты не сдашься
И теперь твое сердце разбито
О-о-о, мы всегда хотим денег
Мы всегда желаем славы
Мы думаем, что у нас есть ответы
Некоторые вещи никогда не изменятся (изменятся)
Неважно, кто вы
Все то же самое
Что в твоем сердце никогда не изменится
Ты помнишь
Когда тебе повезло?
Вы оглядываетесь назад сейчас
И это похоже на ошибку
О-о-о, мы всегда хотим денег
Мы всегда желаем славы
Мы думаем, что у нас есть ответы
Некоторые вещи никогда не изменятся (изменятся)
Неважно, кто вы
Все то же самое
Что в твоем сердце никогда не изменится
Это всего лишь изменение (изменение)
Неважно, кто вы
Все то же самое
Что в твоем сердце никогда не изменится
Неважно, кто вы
Это все равно (изменить)
Что в твоем сердце останется прежним
Неважно, кто вы
Все равно (что у тебя на сердце)
Это только, это только, это только изменение
Никогда (это не имеет значения)
Ты не собираешься, ты не изменишься (что у тебя на сердце)