Перевод текста песни Sing To Me The Dream - Inti Illimani, Holly Near

Sing To Me The Dream - Inti Illimani, Holly Near
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sing To Me The Dream, исполнителя - Inti Illimani. Песня из альбома Sing To Me The Dream: Un Canto Solidario, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 16.05.2011
Лейбл звукозаписи: Calico Tracks
Язык песни: Английский

Sing To Me The Dream

(оригинал)
When you speak the language of your life
I do not know the story
The words are only sounds, they leave my mind to wonder
Perhaps you speak of the mountains
Or the child you used to be
Of the city Santiago and the moment you were free
To sing of hungry hearts and of the dream, do you speak of the dream
When you speak the language of your love
I do not know the story
The words are only sounds and they leave my mind to wonder
But when you soar through my heart with a melody
I hear the dancing feet, I taste the salty tears
I know the laughing child and the moment of the dream
When you sing the language I feel love
Now I know the story
The songs are mighty sounds that fill my mind to wonder
And when you soar through my heart with a melody
I hear the dancing feet, I taste the salty tears
I am the laughing child, sing to me the dream
Come fill my mind with wonder
And sing to me the dream

Спой Мне Эту Мечту

(перевод)
Когда вы говорите на языке своей жизни
Я не знаю историю
Слова - всего лишь звуки, они заставляют меня задуматься
Возможно, вы говорите о горах
Или ребенок, которым вы раньше были
О городе Сантьяго и моменте, когда вы были свободны
Чтобы петь о голодных сердцах и о сне, ты говоришь о сне
Когда вы говорите на языке своей любви
Я не знаю историю
Слова - это только звуки, и они оставляют мой разум в недоумении
Но когда ты паришь в моем сердце с мелодией
Я слышу танцующие ноги, я пробую соленые слезы
Я знаю смеющегося ребенка и момент сна
Когда ты поешь на языке, я чувствую любовь
Теперь я знаю историю
Песни - это могучие звуки, которые наполняют мой разум удивлением
И когда ты паришь в моем сердце с мелодией
Я слышу танцующие ноги, я пробую соленые слезы
Я смеющийся ребенок, спой мне сон
Приходите наполнить мой разум удивлением
И спой мне сон
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vientos del Pueblo ft. Inti Illimani 1973
Rin del angelito 2007
Montilla 2009
La Petenera 2005
Lamento del Indio 2018
She ft. Holly Near 2011
We're Not Alone ft. Holly Near 2011
Tinku ft. Holly Near 2011
El Arado ft. Holly Near 2011
Watch Out ft. Holly Near 2011
Gracias A La Vida ft. Holly Near 2011
Samba Lando ft. Holly Near 2011
La Pajita ft. Holly Near 2011
Sirviñaco 2005
Canto de las Estrellas 2009
Un Son Para Portinari 2009
Medianoche 2009
La Fiesta Eres Tu 2009
Mulata 2009
Tata San Juan 2009

Тексты песен исполнителя: Inti Illimani