Перевод текста песни Magdalene - Guy Clark

Magdalene - Guy Clark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magdalene, исполнителя - Guy Clark. Песня из альбома Workbench Songs, в жанре Кантри
Дата выпуска: 07.09.2009
Лейбл звукозаписи: Dualtone
Язык песни: Английский

Magdalene

(оригинал)
I ain’t looking for trouble
I can’t stay here tonight
I got to leave here on the double
If I want to see the morning light
Don’t need no pistol for the tickets
I’ve got just enough to get us down the line
I don’t know what happens next
Your guess is just as good as mine
Move with me Magdalene
I’m tired of the same old scene
There’s a greyhound leaving at midnight
If you came with me it’d be like a dream
Come on Magdalene
Move with me Magdalene
I’ve heard Mexico is easy
I wouldn’t stay here if I could
Don’t come along just to please you
Let’s go while the going’s good

Магдалина

(перевод)
Я не ищу неприятностей
Я не могу остаться здесь сегодня вечером
Я должен уйти отсюда на двойном
Если я хочу увидеть утренний свет
Не нужен пистолет для билетов
У меня достаточно, чтобы помочь нам пройти линию
Я не знаю, что будет дальше
Ваше предположение так же хорошо, как и мое
Двигайся со мной Магдалина
Я устал от одной и той же старой сцены
В полночь уходит борзая
Если бы ты пошла со мной, это было бы похоже на сон
Давай, Магдалина
Двигайся со мной Магдалина
Я слышал, что в Мексике легко
Я бы не остался здесь, если бы мог
Не приходите только для того, чтобы доставить вам удовольствие
Поехали, пока все хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hemingway’s Whiskey 2015
Worry B Gone 2015
The High Price of Inspiration 2013
Good Advice 2013
Cornmeal Waltz 2013
Hell Bent On a Heartache 2013
My Favorite Picture of You 2013
The Death of Sis Draper 2013
El Coyote 2013
Waltzing Fool 2013
Rain in Durango 2013
I'll Show Me 2013
Heroes 2013
She Ain't Goin' Nowhere 1995
Baby Took A Limo To Memphis 1995
Hangin' Your Life On The Wall 1995
The Cape 1995
Tryin' To Try 1995
South Coast of Texas 2007
Dublin Blues 1995

Тексты песен исполнителя: Guy Clark