Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In The Darkness, исполнителя - Girls Under Glass. Дата выпуска: 30.01.2005
Язык песни: Английский
In the Darkness(оригинал) | В темноте(перевод на русский) |
| In the darkness, I keep you warm | В темноте я тебя согреваю, |
| In the coldest winter, I take you in my arms | Я тебя обнимаю холодной зимой. |
| I feel your warm skin and I smell your breath | Чувствую твою тёплую кожу и дыхание ощущаю . |
| Before the dawn is coming up, I love you to death | Пока не взошло солнце, до смерти я наслаждаюсь тобой. |
| In the darkness, I'm with you | В темноте я с тобой. |
| Hold me now, hold me now | Обними же меня, обними же меня. |
| In the darkness, our world is painted blue | В темноте наш мир раскрашен синим, |
| In deep dark colors, I love you | Глубокими тёмными красками, я люблю тебя. |
| - | - |
| Hold me now, I'm with you | Обними же меня, я с тобой. |
| Hold me now, I'm covered in silence | Обними же меня, я укрыт тишиной. |
| - | - |
| I watch the stars, you turn out the light | Я на звёзды смотрю, ну а ты свет выключаешь. |
| I keep your warm hand and we enjoy our night | Я держу твою тёплую руку, и мы наслаждаемся ночью. |
| I wish the time we spend will last forever | Пусть же вечно продлится она, этого лишь желаю, |
| And the time that's left, we will be together | И всё время, что отведено нам, будем вместе точно. |
| - | - |
| In the darkness, I'm with you | В темноте я с тобой. |
| Hold me now, hold me now | Обними же меня, обними же меня. |
| In the darkness, our world is painted blue | В темноте наш мир раскрашен синим, |
| In deep dark colors, I love you | Глубокими тёмными красками, я люблю тебя. |
| - | - |
| In the darkness, I dream of you | В темноте о тебе я мечтаю. |
| Hold me now, hold me now | Обними же меня, обними же меня. |
| In my darkest dreams, covered in blue | В моих тёмных снах, укатанных в синеву, |
| Praise my dreams where I love you | Прославь мою мечту, я люблю тебя. |
| - | - |
| Hold me now I'm with you | Обними же меня, я с тобой. |
| Hold me now I'm covered in silence | Обними же меня, я укрыт тишиной. |
In The Darkness(оригинал) |
| In the darkness, I keep you warm |
| In the coldest winter, I take you in my arms |
| I feel your warm skin and I smell your breath |
| Before the dawn is coming up, I love you to death |
| In the darkness, I’m with you |
| Hold me now, hold me now |
| In the darkness, our world is painted blue |
| In deep dark colors, I love you |
| Hold me now, I’m with you |
| Hold me now, I’m covered in silence |
| I watch the stars, you turn out the light |
| I keep your warm hand and we enjoy our night |
| I wish the time we spend will last forever |
| And the time that’s left, we will be together |
| In the darkness, I’m with you |
| Hold me now, hold me now |
| In the darkness, our world is painted blue |
| In deep dark colors, I love you |
| In the darkness, I dream of you |
| Hold me now, hold me now |
| In my darkest dreams, covered in blue |
| Praise my dreams where I love you |
| Hold me now I’m with you |
| Hold me now I’m covered in silence |
| (перевод) |
| В темноте я согрею тебя |
| В самую холодную зиму я беру тебя на руки |
| Я чувствую твою теплую кожу и чувствую запах твоего дыхания |
| Прежде чем наступит рассвет, я люблю тебя до смерти |
| В темноте я с тобой |
| Держи меня сейчас, держи меня сейчас |
| В темноте наш мир окрашен в синий цвет |
| В глубоких темных тонах я люблю тебя |
| Держи меня сейчас, я с тобой |
| Обними меня сейчас, я окутан тишиной |
| Я смотрю на звезды, ты выключаешь свет |
| Я держу твою теплую руку, и мы наслаждаемся нашей ночью |
| Я хочу, чтобы время, которое мы проводим, длилось вечно |
| И время, которое осталось, мы будем вместе |
| В темноте я с тобой |
| Держи меня сейчас, держи меня сейчас |
| В темноте наш мир окрашен в синий цвет |
| В глубоких темных тонах я люблю тебя |
| В темноте я мечтаю о тебе |
| Держи меня сейчас, держи меня сейчас |
| В моих самых мрачных мечтах, покрытых синевой |
| Хвалите мои мечты, где я люблю вас |
| Держи меня сейчас, я с тобой |
| Держи меня сейчас, я покрыт тишиной |