Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vorsicht frisch verliebt, исполнителя - Feuerherz. Песня из альбома Vier, в жанре ЭстрадаVorsicht Frisch Verliebt(оригинал) | Осторожно: недавно влюбился(перевод на русский) |
| Es ist unbeschreiblich, | Это неописуемо, |
| Mit Worten nicht zu erklären | Словами не объяснить. |
| Wenn ich's versuch', untertreib' ich, | Если я попытаюсь, то преуменьшу, |
| Denn es ist so viel mehr | Ведь это чувство гораздо больше. |
| - | - |
| Zum Malen fehlen Farben, | Для картины не хватает красок, |
| Zum Singen die Töne | Для песни тонов. |
| Es fehlt mir die Sprache, | Мне не хватает слов, |
| Weil es einfach zu schön ist, | Потому что слишком прекрасны |
| Was ich tief in mir so heftig verspür' | Мои внутренние ощущения. |
| - | - |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
| Einfach das geilste Gefühl, das es gibt | Просто самое классное чувство на свете. |
| Mir wird so heiß, | Мне становится жарко, |
| Wenn du neben mir liegst | Когда ты лежишь рядом со мной. |
| Zwei Herzen schlagen den selben | Два сердца бьются в один и тот же |
| Beat, Beat, Beat, Beat | Бит, бит, бит, бит. |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
| Einfach das geilste Gefühl, das es gibt | Просто самое классное чувство на свете. |
| Der reinste Wahnsinn, was hier passiert | Чистое безумие – то, что здесь происходит. |
| Zwei Herzen schlagen den selben | Два сердца бьются в один и тот же |
| Beat, Beat, Beat, Beat | Бит, бит, бит, бит. |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
| - | - |
| Millionen von Sternen | Миллионы звёзд |
| Explodieren in mir | Взрываются во мне. |
| Ein Ozean von Gefühlen | Океан чувств – |
| Mhm und darin schwimmen wir | И мы плаваем в нём. |
| - | - |
| Zum Malen fehlen Farben, | Для картины не хватает красок, |
| Zum Singen die Töne | Для песни тонов. |
| Es fehlt mir die Sprache, | Мне не хватает слов, |
| Weil es einfach zu schön ist, | Потому что слишком прекрасны |
| Was ich tief in mir so heftig verspür' | Мои внутренние ощущения. |
| - | - |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
| Einfach das geilste Gefühl, das es gibt | Просто самое классное чувство на свете. |
| Mir wird so heiß, | Мне становится жарко, |
| Wenn du neben mir liegst | Когда ты лежишь рядом со мной. |
| Zwei Herzen schlagen den selben | Два сердца бьются в один и тот же |
| Beat, Beat, Beat, Beat | Бит, бит, бит, бит. |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
| Einfach das geilste Gefühl, das es gibt | Просто самое классное чувство на свете. |
| Der reinste Wahnsinn, was hier passiert | Чистое безумие – то, что здесь происходит. |
| Zwei Herzen schlagen den selben | Два сердца бьются в один и тот же |
| Beat, Beat, Beat, Beat | Бит, бит, бит, бит. |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
| - | - |
| Zum Malen fehlen Farben, | Для картины не хватает красок, |
| Zum Singen die Töne | Для песни тонов. |
| Es fehlt mir die Sprache, | Мне не хватает слов, |
| Weil es einfach zu schön ist, | Потому что слишком прекрасны |
| Was ich tief in mir so heftig verspür' | Мои внутренние ощущения. |
| - | - |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
| Einfach das geilste Gefühl, das es gibt | Просто самое классное чувство на свете. |
| Mir wird so heiß, | Мне становится жарко, |
| Wenn du neben mir liegst | Когда ты лежишь рядом со мной. |
| Zwei Herzen schlagen den selben | Два сердца бьются в один и тот же |
| Beat, Beat, Beat, Beat | Бит, бит, бит, бит. |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
| Einfach das geilste Gefühl, das es gibt | Просто самое классное чувство на свете. |
| Der reinste Wahnsinn, was hier passiert | Чистое безумие – то, что здесь происходит. |
| Zwei Herzen schlagen den selben | Два сердца бьются в один и тот же |
| Beat, Beat, Beat, Beat | Бит, бит, бит, бит. |
| Vorsicht, frisch verliebt! | Осторожно: недавно влюбился! |
Vorsicht frisch verliebt(оригинал) |
| Strophe: |
| Es ist unbeschreiblich, mit Worten nicht zu erklären |
| Wenn nichts versuch untertreib ich, denn es ist noch so viel mehr |
| Zu mal in vielen Farben, zum singen die Töne |
| Es fehlt mir die Sprache weil es einfach zu schön ist |
| Was sich tief in mir, so häftig verspür' |
| Vorsich frisch verliebt |
| Einfach das geilste Gefühl das es gibt |
| Mir wird so heißt wenn du neben mir liegst |
| Zwei herzen schlagen den selben beat, beat, beat, beat |
| Vorsich frisch verliebt |
| Einfach das geilste Gefühl das es gibt |
| Der reiz ist so wahnsinn was hier so passiert |
| Zwei herzen schlagen den selben beat, beat, beat, beat |
| Vorsich frisch verliebt |
| Strophe: |
| Millionen von Sternen, explodieren in mir |
| Ein Ozean von Gefühlen (Mhhh) und darin schwimmen wir |
| Zu mal in vielen Farben, zum singen die Töne |
| Es fehlt mir die Sprache weil es einfach zu schön ist |
| Was sich tief in mir, so häftig verspür' |
| Vorsich frisch verliebt |
| Einfach das geilste Gefühl das es gibt |
| Mir wird so heißt wenn du neben mir liegst |
| Zwei herzen schlagen den selben beat, beat, beat, beat |
| Vorsich frisch verliebt |
| Einfach das geilste Gefühl das es gibt |
| Der reiz ist so wahnsinn was hier so passiert |
| Zwei herzen schlagen den selben beat, beat, beat, beat |
| Vorsich frisch verliebt |
| Strophe: |
| Zu mal in vielen Farben, zum singen die Töne |
| Es fehlt mir die Sprache weil es einfach zu schön ist |
| Was sich tief in mir, so häftig verspür' |
| Vorsich frisch verliebt |
| Einfach das geilste Gefühl das es gibt |
| Mir wird so heißt wenn du neben mir liegst |
| Zwei herzen schlagen den selben beat, beat, beat, beat |
| Vorsich frisch verliebt |
| Einfach das geilste Gefühl das es gibt |
| Der reiz ist so wahnsinn was hier so passiert |
| Zwei herzen schlagen den selben beat, beat, beat, beat |
| Vorsich frisch verliebt |
Остерегайтесь свежих влюбленных(перевод) |
| Стих: |
| Это неописуемо, нельзя объяснить словами |
| Если ничего не попробовать, я преуменьшаю это, потому что есть намного больше |
| Особенно во многих цветах, чтобы петь тона |
| Мне не хватает языка, потому что он слишком красивый |
| Что глубоко внутри меня я так сильно чувствую |
| Недавно влюбленный |
| Просто самое горячее чувство |
| Меня так зовут, когда ты лежишь рядом со мной. |
| Два сердца бьются одинаково, бьются, бьются, бьются |
| Недавно влюбленный |
| Просто самое горячее чувство |
| Привлекательность настолько удивительна, что здесь происходит |
| Два сердца бьются одинаково, бьются, бьются, бьются |
| Недавно влюбленный |
| Стих: |
| Миллионы звезд взрываются внутри меня |
| Океан чувств (Ммм) и мы в нем плаваем |
| Особенно во многих цветах, чтобы петь тона |
| Мне не хватает языка, потому что он слишком красивый |
| Что глубоко внутри меня я так сильно чувствую |
| Недавно влюбленный |
| Просто самое горячее чувство |
| Меня так зовут, когда ты лежишь рядом со мной. |
| Два сердца бьются одинаково, бьются, бьются, бьются |
| Недавно влюбленный |
| Просто самое горячее чувство |
| Привлекательность настолько удивительна, что здесь происходит |
| Два сердца бьются одинаково, бьются, бьются, бьются |
| Недавно влюбленный |
| Стих: |
| Особенно во многих цветах, чтобы петь тона |
| Мне не хватает языка, потому что он слишком красивый |
| Что глубоко внутри меня я так сильно чувствую |
| Недавно влюбленный |
| Просто самое горячее чувство |
| Меня так зовут, когда ты лежишь рядом со мной. |
| Два сердца бьются одинаково, бьются, бьются, бьются |
| Недавно влюбленный |
| Просто самое горячее чувство |
| Привлекательность настолько удивительна, что здесь происходит |
| Два сердца бьются одинаково, бьются, бьются, бьются |
| Недавно влюбленный |
| Название | Год |
|---|---|
| Ohne dich | 2015 |
| Lange nicht genug | 2020 |
| Wer hat dich erfunden? | 2015 |
| 100.000 Volt | 2015 |
| Du bringst mich um (den Verstand) | 2015 |
| Ich nenn es Liebe | 2020 |
| Habe ich dich nur geträumt? | 2015 |
| Verdammt guter Tag | 2015 |
| Das Beste | 2015 |
| In meinen Träumen ist die Hölle los | 2020 |
| Lang lebe die Nacht | 2017 |
| Genau wie du | 2020 |
| Wenn du nicht Stopp sagst | 2020 |
| Steh auf und Tanz mit mir | 2020 |
| Alles nur kein Engel | 2017 |
| Ein Lied auf das Leben | 2020 |
| Das Letzte | 2018 |
| Herzbeat ft. Feuerherz | 2017 |
| Ich pfeif auf dich | 2018 |
| Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da | 2018 |