Перевод текста песни Genau wie du - Feuerherz

Genau wie du - Feuerherz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Genau wie du, исполнителя - Feuerherz.
Дата выпуска: 01.10.2020
Язык песни: Немецкий

Genau Wie Du

(оригинал)

В точности как ты

(перевод на русский)
Du stehst vor deinem Spiegel,Ты стоишь перед зеркалом,
Kannst tausend Dinge seh'nМожешь многое увидеть.
Hör nicht, was sie sagen,Не слушай, что они говорят,
Denn ich weiß, du bist schönВедь я знаю, что ты красивая.
--
Plakatwände leuchtenБилборды светятся,
Profilbilder lügenФото на профиль лгут.
Hey, denkst du im Ernst daran,Эй, ты всерьёз думаешь,
Dass ich dein wahres Ich nicht erkennen kann?Что я не смогу узнать твою истинную суть?
--
Genau wie duВ точности как ты –
Mit all deinen kleinen geilen FehlernСо всеми твоими классными ошибками.
Genau wie duВ точности как ты –
Ich würd' nichts ändernЯ бы ничего не менял,
Nicht den kleinsten MillimeterНи малейшего миллиметра.
--
Genau wie duВ точности как ты –
Find deine Ecken, deine Kurven einfach megaНахожу твои изгибы, твои формы просто супер.
Genau wie du,В точности как ты,
Genau wie du bist,В точности какая ты,
Bist du perfekt für michТы идеальна для меня.
--
Du bist voller Zweifel,Ты полна сомнений,
Die ich nicht kapier'Которых я не понимаю.
Mach dich nicht verrücktНе сходи с ума
Und glaub mir, ich bin verrückt nach dirИ поверь мне, что я без ума от тебя.
--
Was du an dir suchst,Что ты в себе ищешь,
Hab ich längst gefundenЯ давно нашёл.
Hey, denkst du im Ernst daran,Эй, ты всерьёз думаешь,
Dass ich deine Schönheit nicht erkennen kann?Что я не смогу распознать твою красоту?
--
Genau wie duВ точности как ты –
Mit all deinen kleinen geilen FehlernСо всеми твоими классными ошибками.
Genau wie duВ точности как ты –
Ich würd' nichts ändernЯ бы ничего не менял,
Nicht den kleinsten MillimeterНи малейшего миллиметра.
--
Genau wie duВ точности как ты –
Find deine Ecken, deine Kurven einfach megaНахожу твои изгибы, твои формы просто супер.
Genau wie du,В точности как ты,
Genau wie du bist,В точности какая ты,
Bist du perfekt für michТы идеальна для меня.
--
Genau wie duВ точности как ты –
Mit all deinen kleinen geilen FehlernСо всеми твоими классными ошибками.
Genau wie duВ точности как ты –
Ich würd' nichts ändernЯ бы ничего не менял,
Nicht den kleinsten MillimeterНи малейшего миллиметра.
--
Genau wie duВ точности как ты –
Find deine Ecken, deine Kurven einfach megaНахожу твои изгибы, твои формы просто супер.
Genau wie du,В точности как ты,
Genau wie du bist,В точности какая ты,
Bist du perfekt für michТы идеальна для меня.

Genau wie du

(оригинал)
Du stehst vor deinem Spiegel
Kannst 1000 Dinge sehn'
Hör nicht was sie sagen
Denn ich weiß du bist schön
Plakatwände leuchten
Profilbilder lügen
Hey, denkst du im Ernst daran
Das ich dein wahres ich nicht erkennen kann
Genau wie du
Mit all deinen kleinen geilen Fehlern
Genau wie du
Ich würd nichts ändern
Nicht den kleinsten Millimeter
Genau wie du
Find deine Ecken, deine Kurven einfach mega
Genau wie du
Genau wie du bist
Bist du perfekt für mich
Du bist voller Zweifel
Die ich nicht kapier
Mach dich nicht verrückt
Und glaub mir ich bin verrückt nach dir
Was du an dir suchst
Hab ich längst gefunden
Hey, denkst du im Ernst daran
Das ich deine Schönheit nicht erkennen kann
Genau wie du
Mit all deinen kleinen geilen Fehlern
Genau wie du
Ich würd nichts ändern
Nicht den kleinsten Millimeter
Genau wie du
Find deine Ecken, deine Kurven einfach mega
Genau wie du
Genau wie du bist
Bist du perfekt für mich
Genau wie du
Mit all deinen kleinen geilen Fehlern
Genau wie du
Ich würd nichts ändern
Nicht den kleinsten Millimeter
Genau wie du
Find deine Ecken, deine Kurven einfach mega
Genau wie du
Genau wie du bist
Bist du perfekt für mich

Так же, как и вы

(перевод)
Вы стоите перед своим зеркалом
Вы можете увидеть 1000 вещей
Не слушайте, что они говорят
Потому что я знаю, что ты красивая
Рекламные щиты светятся
Фото профиля ложь
Эй, ты серьезно об этом думаешь?
Что я не вижу тебя настоящего
Прямо как ты
Со всеми твоими похотливыми ошибками
Прямо как ты
я бы ничего не изменил
Не самый маленький миллиметр
Прямо как ты
Найди свои углы, твои изгибы просто мега
Прямо как ты
Точно так же, как вы
ты идеален для меня
Вы полны сомнений
я не понимаю
Не волнуйся
И поверь мне, я без ума от тебя
Что ты ищешь в себе
Я нашел это давно
Эй, ты серьезно об этом думаешь?
Что я не вижу твоей красоты
Прямо как ты
Со всеми твоими похотливыми ошибками
Прямо как ты
я бы ничего не изменил
Не самый маленький миллиметр
Прямо как ты
Найди свои углы, твои изгибы просто мега
Прямо как ты
Точно так же, как вы
ты идеален для меня
Прямо как ты
Со всеми твоими похотливыми ошибками
Прямо как ты
я бы ничего не изменил
Не самый маленький миллиметр
Прямо как ты
Найди свои углы, твои изгибы просто мега
Прямо как ты
Точно так же, как вы
ты идеален для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ohne dich 2015
Lange nicht genug 2020
Wer hat dich erfunden? 2015
100.000 Volt 2015
Du bringst mich um (den Verstand) 2015
Ich nenn es Liebe 2020
Habe ich dich nur geträumt? 2015
Verdammt guter Tag 2015
Das Beste 2015
In meinen Träumen ist die Hölle los 2020
Lang lebe die Nacht 2017
Wenn du nicht Stopp sagst 2020
Steh auf und Tanz mit mir 2020
Alles nur kein Engel 2017
Ein Lied auf das Leben 2020
Das Letzte 2018
Herzbeat ft. Feuerherz 2017
Ich pfeif auf dich 2018
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da 2018
Gefühle lügen nicht 2015

Тексты песен исполнителя: Feuerherz