Перевод текста песни Os amantes - Dulce Pontes

Os amantes - Dulce Pontes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Os amantes, исполнителя - Dulce Pontes. Песня из альбома El Corazon Tiene Tres Puertas, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 06.12.2007
Лейбл звукозаписи: Galileo Music Communication
Язык песни: Португальский

Os amantes

(оригинал)
Por dentro um do outro
Caminham os amantes
Desenham com seus pés
Novas rotas navegantes
Por baixo o imenso mar
Que nos naufrague o amor
Num fado-povo
Renasce em liberdade
No canto do poeta
Que morreu
As folhas
As folhas voam
Num leito de bruma
Mas se a terra não fosse tão doce
Onde moram os amantes
Por fim
Ombro em ombro nus
Por dentro um do outro
Caminham os amantes
Desenham com seus pés
Novas rotas navegantes
Por baixo o imenso mar
Que nos naufrague o amor
Num fado-povo
Renasço em liberdade
E em pleno voo
Navego feita em espuma
As folhas
As folhas voam
Num leito de bruma
Mas se a terra não fosse tão doce
Onde moram os amantes
Por fim
Ombro em ombro nus

Любители

(перевод)
Внутри друг друга
Влюбленные гуляют
Рисуйте ногами
Новые навигационные маршруты
Под безбрежным морем
Пусть любовь погубит нас
в народе фаду
Возрождение на свободе
В углу поэта
Это умерло
Листья
Листья летят
На ложе тумана
Но если бы земля не была так мила
Где живут влюбленные
Окончательно
Плечо в голое плечо
Внутри друг друга
Влюбленные гуляют
Рисуйте ногами
Новые навигационные маршруты
Под безбрежным морем
Пусть любовь погубит нас
в народе фаду
Возрождение на свободе
И в полете
Навигация из пенопласта
Листья
Листья летят
На ложе тумана
Но если бы земля не была так мила
Где живут влюбленные
Окончательно
Плечо в голое плечо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Canção Do Mar 2019
'O mare e tu ft. Dulce Pontes 2019
Cancao Do Mar 2005
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes 2016
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum 2021
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT 2012
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes 2019
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes 2009
Os Índios Da Meia Praia 2019
Estranha Forma De Vida 2019
Gaivota 2019
No Teu Poema 2019
Laurindinha 2019
Lusitana Paixão 2019
La Peregrinación 2017
Mãe Preta 2019
Fado Português 2019
O Infante 2019
Ferreiro 2019
Alfonsina y el Mar 2017

Тексты песен исполнителя: Dulce Pontes