Перевод текста песни Se É Pra Vir Que Venha - Christopher Tin, Dulce Pontes

Se É Pra Vir Que Venha - Christopher Tin, Dulce Pontes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se É Pra Vir Que Venha, исполнителя - Christopher Tin. Песня из альбома Calling All Dawns, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 30.09.2009
Лейбл звукозаписи: Tin Works
Язык песни: Португальский

Se É Pra Vir Que Venha

(оригинал)
Vou soltar meu gado
Vou deitar no pasto
Vou roubar a cena
Vou sorrir sem pena
Sem puxar as rédeas
Sem seguir as regras
Sem pesar ou ânsia
Sem errar a dança
Se é pra vir, que venha
Tudo é colorido
Mesmo o preto e branco
Quando eu pinto é lindo
E o que traço é franco
Seja reta ou curva
Seja esfera ou linha
Vida é sempre certa
E eu não temo a minha
Se é pra vir, que venha
Se é pra vir, que venha
Seja preto ou branco
Eu não temo a vida
Nem seu contraponto
Se é pra vir, que venha

Если Кто Увидит, Что Приходите

(перевод)
Я отпущу свой скот
я буду лежать на пастбище
Я украду сцену
Я буду улыбаться без жалости
не натягивая поводья
Без соблюдения правил
Ни сожаления, ни беспокойства
Не пропуская танец
Если это произойдет, пусть это произойдет
все красочно
Даже черно-белое
Когда я рисую, это красиво
И какая черта откровенна
Прямые или изогнутые
Будь то сфера или линия
жизнь всегда права
И я не боюсь своего
Если это произойдет, пусть это произойдет
Если это произойдет, пусть это произойдет
Будь то черный или белый
я не боюсь жизни
ни твой контрапункт
Если это произойдет, пусть это произойдет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baba Yetu ft. Soweto Gospel Choir 2009
Canção Do Mar 2019
'O mare e tu ft. Andrea Bocelli 2019
Cancao Do Mar 2005
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes 2016
Mado Kara Mieru ft. Lia 2009
The Power of the Spirit ft. Royal Opera Chorus, Royal Philharmonic Orchestra, William Spaulding 2020
Kia Hora Te Marino 2009
Iza Ngomso - "Come Tomorrow" ft. Sue Fink, Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale 2014
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Christopher Tin, Schola Cantorum, Anonymous 4 2021
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Christopher Tin, Soweto Gospel Choir, Schola Cantorum 2021
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT 2012
Water Prelude ft. Christopher Tin, Angel City Chorale, Royal Philharmonic Orchestra 2014
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes 2019
Os Índios Da Meia Praia 2019
Estranha Forma De Vida 2019
Rassemblons-Nous 2009
Gaivota 2019
No Teu Poema 2019
Laurindinha 2019

Тексты песен исполнителя: Christopher Tin
Тексты песен исполнителя: Dulce Pontes