Перевод текста песни Se A Alma Te Reprova - Cristina Branco

Se A Alma Te Reprova - Cristina Branco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se A Alma Te Reprova, исполнителя - Cristina Branco. Песня из альбома Sensus, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Decca Records France
Язык песни: Португальский

Se A Alma Te Reprova

(оригинал)
Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então pois eu te chamo Ardor
Se a alma te reprova eu venha perto
Jura à cega, que o teu ardor eu fosse;
Ardor tem, como saber, sítio certo
E assim me enchas, amor, medida doce
Ardor enche de ardor e amor teu cofre
Ai, ladeia-o de ardor!
E ardor do apronto
E bem prova que em vazadouro sofre
Se o número é grande, eu só não conto
Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então, pois eu te chamo Ardor
Então que eu passe em grupo sem ser visto
E nas contas dessa feitoria;
Tem-me em nada, se te agradar resisto
De que este nada em ti é doçaria
Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então, pois eu te chamo Ardor

Если Душа Тебя Осуждает

(перевод)
Просто сделай мое имя своей любовью и любовью;
И тогда ты любишь меня, потому что я зову тебя Ардор
Если душа упрекает тебя, я приближаюсь
Клянусь слепо, что твой пыл я был;
Ardor имеет, как знать, правильное место
И так ты наполняешь меня, любовь, сладкая мера
Пыл наполняет ваш сейф пылом и любовью
О, сокруши его пылом!
Стремление к готовности
Это хорошо доказывает, что в вазадуро страдает
Если число большое, я просто не считаю
Просто сделай мое имя своей любовью и любовью;
И ты любишь меня тогда, потому что я зову тебя Ардор
Чтобы я прошел в группу незамеченным
И в счетах этой фабрики;
У тебя нет меня ни в чем, если тебе нравится, я сопротивляюсь
Что это ничего в тебе не сладости
Просто сделай мое имя своей любовью и любовью;
И ты любишь меня тогда, потому что я зову тебя Ардор
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alfonsina Y El Mar 2004
Serenata 2010
Longe Do Sul 2008
Dos Gardénias 2010
Se Não Chovesse (Fado Súplica) 2010
A Case Of You 2004
Margarida ft. Jorge Palma 2008
Eterno Retorno 2008
Armadilha 2018
Perto 2018
Tango 2008
Noite, Onde Vais Cheia De Pressa? 2018
Namora Comigo 2018
Casa 2018
Trago Um Fado 2008
Afinal, O Que É Que Vês Em Mim? 2018
Fado Do Mal Passado 2008
Rossio 2018
Uma Outra Noite 2008
Fado Perdição ft. Jorge Fernando, Marino de Freitas, Cristina Branco 2014

Тексты песен исполнителя: Cristina Branco