Перевод текста песни Casa - Cristina Branco

Casa - Cristina Branco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casa, исполнителя - Cristina Branco. Песня из альбома Branco, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 22.02.2018
Лейбл звукозаписи: Arruada
Язык песни: Португальский

Casa

(оригинал)
Uma cama num quarto
Numa rua vazia
Da janela a ponte
De um rio ao longe
Uma cidade dorme
Na sua quietude, um espelho
Meus sulcos, meus cabelos
O meu nome
E quantas vidas cabem numa voz?
Se quando me dou é p’ra abreviar
O imenso que habita em mim
Quantas vidas cabem numa voz?
Saí sem dizer adeus
Voltei sem ruído
O gato, o quadro, as flores
O cheiro a casa
E p’ra não acordar
A saudade de quem espera
Trago o sorriso
E os meus pés descalços
Quantas vidas cabem numa voz?
Se quando me dou é p’ra abreviar
O imenso que habita em mim
Quantas vidas cabem numa voz?
Se quando me dou é p’ra abreviar
O imenso que habita em mim

Дом

(перевод)
кровать в комнате
на пустой улице
Из окна на мост
От реки вдалеке
город спит
В своей тишине зеркало
Мои пазы, мои волосы
Мое имя
А сколько жизней умещается в голосе?
Если, когда я получу это, чтобы сократить
Безмерное, что живет во мне
Сколько жизней умещается в одном голосе?
Я ушел, не попрощавшись
Я вернулся без шума
Кот, рамка, цветы
Запах дома
И не проснуться
Скучаю по тем, кто ждет
я приношу улыбку
И мои босые ноги
Сколько жизней умещается в одном голосе?
Если, когда я получу это, чтобы сократить
Безмерное, что живет во мне
Сколько жизней умещается в одном голосе?
Если, когда я получу это, чтобы сократить
Безмерное, что живет во мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alfonsina Y El Mar 2004
Serenata 2010
Longe Do Sul 2008
Dos Gardénias 2010
Se Não Chovesse (Fado Súplica) 2010
A Case Of You 2004
Margarida ft. Jorge Palma 2008
Eterno Retorno 2008
Armadilha 2018
Perto 2018
Tango 2008
Noite, Onde Vais Cheia De Pressa? 2018
Namora Comigo 2018
Trago Um Fado 2008
Afinal, O Que É Que Vês Em Mim? 2018
Fado Do Mal Passado 2008
Rossio 2018
Uma Outra Noite 2008
Fado Perdição ft. Jorge Fernando, Marino de Freitas, Cristina Branco 2014
Eléctrico Amarelo 2008

Тексты песен исполнителя: Cristina Branco