Перевод текста песни Fado louco - Cristina Branco

Fado louco - Cristina Branco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fado louco, исполнителя - Cristina Branco. Песня из альбома Cristina Branco Live in Amsterdam, Netherlands, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.10.2011
Лейбл звукозаписи: Arc
Язык песни: Португальский

Fado louco

(оригинал)
Num fado louco e vazio
Tracei um caminho frio
Que meus passos palmilharam
Andei por vales e montes
Bebi a água das fontes
Mas os meus lábios secaram
Vão nos meus olhos cerrados
Mundos lindos mas fechados
Sonhos de mentida ilusão
E meus passos hesitantes
Vão perdidos mas distantes
Num trilho sombrio e vão
Louca fui, louca serei
E tão louca que nem sei
Quanta loucura há em mim
Neste caminho sem norte
É ânsia, poeira e morte
Silêncio, saudade e fim
Neste caminho sem norte
É ânsia, poeira e morte
Silêncio, saudade e fim

Фаду с ума

(перевод)
В сумасшедшем и пустом фадо
Я проследил холодный путь
что мои шаги протоптаны
Я шел через долины и холмы
Я пил воду из фонтанов
Но мои губы высохли
Войди в мои закрытые глаза
Красивые, но закрытые миры
Мечты о ложной иллюзии
И мои нерешительные шаги
Потеряться, но далеко
По темному пути и они идут
Сумасшедший я был, сумасшедший я буду
И так безумно, что я даже не знаю
Сколько безумия во мне
На этом пути без севера
Это жажда, пыль и смерть
Тишина, тоска и конец
На этом пути без севера
Это жажда, пыль и смерть
Тишина, тоска и конец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alfonsina Y El Mar 2004
Serenata 2010
Longe Do Sul 2008
Dos Gardénias 2010
Se Não Chovesse (Fado Súplica) 2010
A Case Of You 2004
Margarida ft. Jorge Palma 2008
Eterno Retorno 2008
Armadilha 2018
Perto 2018
Tango 2008
Noite, Onde Vais Cheia De Pressa? 2018
Namora Comigo 2018
Casa 2018
Trago Um Fado 2008
Afinal, O Que É Que Vês Em Mim? 2018
Fado Do Mal Passado 2008
Rossio 2018
Uma Outra Noite 2008
Fado Perdição ft. Jorge Fernando, Marino de Freitas, Cristina Branco 2014

Тексты песен исполнителя: Cristina Branco