Перевод текста песни Este Corpo - Cristina Branco

Este Corpo - Cristina Branco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Este Corpo, исполнителя - Cristina Branco. Песня из альбома Branco, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 22.02.2018
Лейбл звукозаписи: Arruada
Язык песни: Португальский

Este Corpo

(оригинал)
Não tenho luz na passada
A lua minguou p’ra mim
Diz-se nova mas vejo-a apagada
No escuro não há cores
Vai ser sempre assim
Sair de casa p’rá esplanada
Tanto sol só dá cegueira
Com o que vejo de vista cerrada
É queixume de bolso
Tristeza de algibeira
E agora vou calar este corpo
Já não peço o que falta
Por não ter o que falta
E agora vou calar este corpo
Já não peço o que falta
Por não ter o que falta
Sem ver água no horizonte
Penso em tudo até ser nada
Esqueço e já não sei se a fonte
Tem limos na parede
Por ter vida ou 'tar parada
E agora vou calar este corpo
Já não peço o que falta
Por não ter o que falta
E agora vou calar este corpo
Já não peço o que falta
Por não ter o que falta
E agora vou calar este corpo
Já não peço o que falta
Por não ter o que falta
E agora vou calar este corpo
Já não peço o que falta
Por não ter o que falta
E agora vou calar este corpo
Já não peço o que falta
Por não ter o que falta
E agora
E agora

Это Тело

(перевод)
У меня нет света в прошлом
Луна угасла для меня
Там написано новое, но я вижу, что оно стерто
В темноте нет цветов
так будет всегда
Выход из дома на террасу
Так много солнца только ослепляет
С тем, что я вижу с закрытого взгляда
Это карманная жалоба
Грусть кармана
И теперь я собираюсь заткнуть это тело
Я больше не прошу того, чего не хватает
За отсутствие того, чего не хватает
И теперь я собираюсь заткнуть это тело
Я больше не прошу того, чего не хватает
За отсутствие того, чего не хватает
Не видя воды на горизонте
Я думаю обо всем, пока это ничего
Я забыл, и я не знаю, является ли источник
На стене слизь
Для того, чтобы иметь жизнь или быть остановленным
И теперь я собираюсь заткнуть это тело
Я больше не прошу того, чего не хватает
За отсутствие того, чего не хватает
И теперь я собираюсь заткнуть это тело
Я больше не прошу того, чего не хватает
За отсутствие того, чего не хватает
И теперь я собираюсь заткнуть это тело
Я больше не прошу того, чего не хватает
За отсутствие того, чего не хватает
И теперь я собираюсь заткнуть это тело
Я больше не прошу того, чего не хватает
За отсутствие того, чего не хватает
И теперь я собираюсь заткнуть это тело
Я больше не прошу того, чего не хватает
За отсутствие того, чего не хватает
И сейчас
И сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alfonsina Y El Mar 2004
Serenata 2010
Longe Do Sul 2008
Dos Gardénias 2010
Se Não Chovesse (Fado Súplica) 2010
A Case Of You 2004
Margarida ft. Jorge Palma 2008
Eterno Retorno 2008
Armadilha 2018
Perto 2018
Tango 2008
Noite, Onde Vais Cheia De Pressa? 2018
Namora Comigo 2018
Casa 2018
Trago Um Fado 2008
Afinal, O Que É Que Vês Em Mim? 2018
Fado Do Mal Passado 2008
Rossio 2018
Uma Outra Noite 2008
Fado Perdição ft. Jorge Fernando, Marino de Freitas, Cristina Branco 2014

Тексты песен исполнителя: Cristina Branco