Перевод текста песни Ai ceva - Corina

Ai ceva - Corina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ai ceva, исполнителя - Corina. Песня из альбома Imi place... Tot!, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.02.2005
Лейбл звукозаписи: Roton
Язык песни: Румынский

Ai ceva

(оригинал)
M-am culcat crezand ca-n zori de tine voi uita
Ca noaptea te va sterge din inima mea
M-am trezit plangand, visam, dormeai pe perna mea
Esti chiar aici si nu te pot avea…
Prerefren:
Vreau, vreau, vreau sa mi te scot din minte
Nu mai suport, nu mai am cuvinte
De ochii tai mereu mi-aduc aminte.
Refren:
Ai tu, ai ceva
De nu te pot uita
Ai tu, ai ceva
De-mi plange inima
Cu tine noptile-s pline
Zilele-s mai senine
Ai tu, ai ceva
De nu te pot uita.
II:
Mi-amintesc mereu ce mult, ce mult ne sarutam
Pierduti prin asternuturi ne iubeam
Vorbe goale acum, nu stiu, nu stiu ce sa mai spun
Mi-apari mereu in vise si-ti spun…
Prerefren:.
Refren:.
Nu te pot uita…
Imi plange inima…
Nu te pot uita…
Nu mai suport, nu mai am cuvinte
De ochii tai mereu mi-aduc amЇnte.
Refren:.

У тебя что-то

(перевод)
Я ложился спать, думая, что забуду о тебе на рассвете
Эта ночь сотрет тебя из моего сердца
Я проснулся в слезах, во сне ты спал на моей подушке
Ты здесь, и я не могу тебя…
Предварительно:
Я хочу, я хочу, я хочу свести тебя с ума
Я больше не могу, у меня нет слов
Я всегда помню твои глаза.
Припев:
У вас есть, у вас есть что-то
Если я не смогу тебя забыть
У вас есть, у вас есть что-то
Пусть мое сердце плачет
Ночи полны тобой
Дни яснее
У вас есть, у вас есть что-то
Если я не смогу тебя забыть.
II:
Я всегда помню, сколько, сколько мы целовались
Потерявшись в постели, мы любили друг друга
Пустые слова сейчас, я не знаю, я не знаю, что еще сказать
Ты всегда появляешься в моих снах, и я говорю тебе…
Пререфрен:.
Хор :.
Я не могу забыть тебя…
Мое сердце плачет
Я не могу забыть тебя…
Я больше не могу, у меня нет слов
Я всегда помню твои глаза.
Хор :.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Sleepin' ft. JJ 2010
Pernele moi ft. Pacha Man 2019
Ceva nou 2018
Fara tine 2005
M-Am certat cu inima 2005
Intinde-Te pe canapea 2005
Chichiricheanga 2005
Dulce pentru tine 2005
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley 2005
E viata mea 2005
A ta 2012
Overdrive 2006
Spune-Mi De Ce 2006
Tears 2008
Roata se Intoarce 2019
Whispers (aka Whispers at Night) 2005
No Excuses 2005
Don't Walk Away 2005
If You Believe 2005
It's My Life 2005

Тексты песен исполнителя: Corina