Перевод текста песни If You Believe - Corina

If You Believe - Corina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Believe, исполнителя - Corina. Песня из альбома Corina, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.02.2005
Лейбл звукозаписи: Elektra Entertainment, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Английский

If You Believe

(оригинал)
If you believe that I care
There will be no other one to compare
If you believe that I do
I’ll be for you
When I think of you I can see
How we could happen to be
Have you ever thought of it too?
A thing between me and you
It’s a warm tender night
I’ve been holding too inside
I can find the words for you to follow
If you believe that I care
There will be no other one to compare
If you believe that I do
I’ll be for you
When you’re all alone and in pain
Have you ever even called out my name?
What if I was talking to you?
Would I tell you all the things we could do?
I can see it in your eyes
All the love you feel inside
I can find the words to make you follow
If you believe that I care
There will be no other one to compare
If you believe that I do
Do you care enough for me to be true?
If you believe that I care
There will be no other one to compare
I’ve been waiting long enough
Are you gonna give it up?
I can give you reasons
But I’d rather give you love
If you believe that I care
There will be no other one to compare
If you believe that I do
Do you care enough for me to be true?
If you believe that I care
There will be no other one to compare
If you believe that I do
Do you care enough for me to be true?
I want to know
If you believe
I want to know
If you believe

Если Вы Верите

(перевод)
Если вы считаете, что я забочусь
Не будет другого, чтобы сравнить
Если вы верите, что я делаю
я буду для тебя
Когда я думаю о тебе, я вижу
Как мы могли бы быть
Вы когда-нибудь думали об этом?
Что-то между мной и тобой
Это теплая нежная ночь
Я слишком держал себя внутри
Я могу найти слова для вас, чтобы следовать
Если вы считаете, что я забочусь
Не будет другого, чтобы сравнить
Если вы верите, что я делаю
я буду для тебя
Когда ты совсем один и тебе больно
Вы когда-нибудь называли мое имя?
Что, если бы я разговаривал с вами?
Могу ли я рассказать вам обо всем, что мы можем сделать?
Я вижу это в твоих глазах
Вся любовь, которую ты чувствуешь внутри
Я могу найти слова, чтобы заставить вас следовать
Если вы считаете, что я забочусь
Не будет другого, чтобы сравнить
Если вы верите, что я делаю
Достаточно ли ты заботишься обо мне, чтобы быть правдой?
Если вы считаете, что я забочусь
Не будет другого, чтобы сравнить
Я ждал достаточно долго
Ты собираешься отказаться от этого?
Я могу назвать вам причины
Но я бы предпочел дать тебе любовь
Если вы считаете, что я забочусь
Не будет другого, чтобы сравнить
Если вы верите, что я делаю
Достаточно ли ты заботишься обо мне, чтобы быть правдой?
Если вы считаете, что я забочусь
Не будет другого, чтобы сравнить
Если вы верите, что я делаю
Достаточно ли ты заботишься обо мне, чтобы быть правдой?
Я хочу знать
Если ты веришь
Я хочу знать
Если ты веришь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Sleepin' ft. JJ 2010
Pernele moi ft. Pacha Man 2019
Ceva nou 2018
Fara tine 2005
M-Am certat cu inima 2005
Intinde-Te pe canapea 2005
Ai ceva 2005
Chichiricheanga 2005
Dulce pentru tine 2005
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley 2005
E viata mea 2005
A ta 2012
Overdrive 2006
Spune-Mi De Ce 2006
Tears 2008
Roata se Intoarce 2019
Whispers (aka Whispers at Night) 2005
No Excuses 2005
Don't Walk Away 2005
It's My Life 2005

Тексты песен исполнителя: Corina