Перевод текста песни Sur mes yeux - Coralie Clement

Sur mes yeux - Coralie Clement
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sur mes yeux, исполнителя - Coralie Clement. Песня из альбома La belle Affaire, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 05.10.2014
Лейбл звукозаписи: Naïve Records
Язык песни: Французский

Sur mes yeux

(оригинал)
Mon amour j’ai tout perdu
Mon amour j'étais mordue
Sure la joue oui tu m’as eue
Mon amour j’ai tout, tout entendu
Mon amour tout est vendu
Mon amour je ne ris plus
Mon amour je n’en sors plus
Mon amour je t’ai fendu le cœur
Je voudrais que tu m’enlaces
Sur ma peau laisser des traces
Je voudrais que tu m’embrasses
Sur mes yeux le noir s’efface
Mon amour ne hurle plus
Mon amour on ne s’aime plus
Du tout, je n’y crois plus
Mon amour je suis détendue
Mon amour tout est fichu
Mon amour ne m’appelle plus
Je m’endors nue et je mens
Mon amour tout est foutu à présent
Je voudrais que tu m’enlaces
Sur ma peau laisser des traces
Je voudrais que tu m’embrasses
Sur mes yeux le noir s’efface
Je voudrais que tu m’enlaces
Sur ma peau laisser des traces
Je voudrais que tu m’embrasses
Sur mes yeux le noir s’efface
Je voudrais que tu m’enlaces
Sur ma peau laisser des traces
Je voudrais que tu m’embrasses
Sur mes yeux le noir s’efface

На моих глазах

(перевод)
Моя любовь, я потерял все
Моя любовь меня укусили
Конечно, щека, да, ты меня достал
Любовь моя, я все слышал
Моя любовь все продано
Моя любовь, я больше не смеюсь
Моя любовь, я не могу выбраться
Любовь моя, я разбил тебе сердце
хочу в твои объятия
На моей коже оставляют следы
я хочу, чтобы ты поцеловал меня
В моих глазах чернота исчезает
Моя любовь больше не кричит
Любовь моя, мы больше не любим друг друга
вообщем я уже не верю
Моя любовь, я расслаблен
Моя любовь, все разрушено
Моя любовь больше не зовет меня
Я засыпаю голым и лежу
Моя любовь, теперь все испорчено
хочу в твои объятия
На моей коже оставляют следы
я хочу, чтобы ты поцеловал меня
В моих глазах чернота исчезает
хочу в твои объятия
На моей коже оставляют следы
я хочу, чтобы ты поцеловал меня
В моих глазах чернота исчезает
хочу в твои объятия
На моей коже оставляют следы
я хочу, чтобы ты поцеловал меня
В моих глазах чернота исчезает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'ombre Et La Lumiere 2005
J'en Reste Là ft. Coralie Clement 2023
L'ombre et la lumière 2001
Ça valait la peine 2001
Je Suis Déjà Parti ft. Coralie Clement 2009
Le Dernier Train 2001
La Mer Opale 2001
La Contradiction 2001
A L'occasion Tu Souris 2001
Le Jazz Et Le Gin 2001
C'est la vie 2009
Salle Des Pas Perdus 2001
Bientôt 2001
L'effet jokari 2009
Share the Day 2009
Un Dimanche en hiver 2014
Mon Amie la rose 2014
A Demi mot 2014
La belle affaire 2014
Un Jour 2014

Тексты песен исполнителя: Coralie Clement